Übersetzt: + Schönes Häuschen
+ Im Wald
- Das Fass konnten wir letztendlich nicht benutzen, wegen Verschmutzung und es war wenig Wasser da, also konnten wir auch kein sauberes Wasser einlassen … ursprünglich wollten sie sogar für das Fass bezahlen lassen, aber letztendlich haben wir nichts bezahlt.
- Die Betten oben sind schräg, es ist ein gemeinsames Dreibett, schlafen ist dort sehr anstrengend, da man ständig an den Mitbewohner anstößt.
- Mäuse sind oben untergebracht, sie kratzen die ganze Nacht am Kopf.
- In der Fassade hat sich ein riesiges Wespennest eingenistet (zum Glück hat niemand einen Stich bekommen).
- Die Möbel auf der Terrasse sind ziemlich kaputt und auf der Doppelsitzbank sitzt es sich sehr schlecht, sie ist komplett durchgesessen, auch der Tisch mit den Bänken beim Grillen ist in einem schlechten Zustand.
- Der Weg nach oben ist sehr steil und steinig, zudem gibt es an einigen Stellen große Löcher (wir haben nur gehofft, dass wir das Auto nicht kaputtmachen), und das, obwohl wir einen 4x4 mit anhebbarer Luftfederung haben.
- Am zweiten Tag gab es schon Probleme mit dem Wasser, wir konnten uns kaum duschen, und am dritten Tag war für zwei Personen schon kein Wasser mehr da, am Morgen gar keines mehr...
- Im Angebot steht, dass die Hütte ohne Nachbarn ist, doch direkt daneben steht eine weitere Hütte, die gerade umgebaut wird (also Sägen und Hämmern), weiter unten gibt es überall Hütten.
- Nachmittags scheint die Sonne die ganze Zeit auf die Hütte, sowohl auf die Terrasse als auch auf die Sitzplätze draußen, es ist auch im Haus ziemlich warm im Sommer.
Wir würden nicht wieder hierher zurückkehren.
Original (slowakisch): + Pekná chatka
+ V lese
- kaďu sme nakoniec nemohli použiť, z dôvodu znečistenia a mali málo vody teda ani napustiť čistú .. najskôr aj chceli zaplatiť za kaďu no nakoniec sme neplatili
- postele hore sú šikmo teda spoločná trojposteľ, je tam veľmi náročné spať stále sa šúchate na spoluspiaceho
- myšky majú ubytovane hore teda plus vám celú noc škrabkaju pri hlave
- vo fasáde je nasťahované obrovské hniezdo osí ( našťastie nikoho žiadna neštipla)
- nábytok na terase je dosť rozbitý a veľmi zle sa sedí na dvojsedačke tá je úplne presedena, aj pri opekaní ten stôl s lavičkami je v ťažkom stave
- cesta hore je veľmi strmá a kameniská plus sú tam dosť veľké diery miestami ( sme trpli len či nerozbijeme auto) a to máme 4x4 aj s podvozkom ktorý sa dá zdvihnúť
- v druhý deň už haprovala voda, ledva sme sa osprchovali a v tretí už nebola voda pre dvoch ľudí a ráno už žiadna...
- chatka v popise má bez susedov a hneď vedľa je ďalšia chatka ktorú prerábajú ( teda pílenie a búchanie) nižšie sú chatky všade
- celé poobedie svieti na chatku slnko aj na terasu aj posedenie vonku všade aj do chaty je tam dosť teplo v lete
Už by sme sa sem nevrátili.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Guten Tag, vielen Dank für Ihre Bewertung, mit der wir jedoch nicht einverstanden sind. Es stimmt, dass der Wasserfilter defekt war, aber wenn Sie uns kontaktiert hätten, hätte dieser Fehler innerhalb einer Stunde behoben werden können, während weiterhin Wasser floss. Es kam zu einem vollständigen Ausfall des Bohrsystems, den der Wasserspezialist dann mehrere Stunden reparieren musste. Es hätte also genügt, anzurufen, und die Reparatur wäre viel einfacher und schneller gewesen. Leider herrscht extreme Trockenheit, und obwohl wir zwei Wasserquellen, also auch einen Tank, haben, reicht das bei dieser Trockenheit leider nicht aus. Wir haben auch eine Verantwortung gegenüber anderen und wollten deshalb in der extremen Trockenzeit das Fass nicht füllen, bei dem 2 Kubikmeter Wasser verbraucht worden wären, während an anderen Stellen Waldbrände wegen Wassermangel und fehlender Feuchtigkeit ausgebrochen sind. Bis jetzt hat sich kein Gast darüber beschwert, dass es in der Hütte Nagetiere oder Wespen gibt, und dies entspricht nicht der Wahrheit. Die Hütte ist neu renoviert. Das Schlafen auf dem sogenannten „Letisko“ wird von der Familie geradezu gelobt – natürlich verstehen wir, dass jeder andere Ansprüche hat, aber diese Bewertung bedauern wir sehr, da man das Problem zuerst kommunizieren und auch während des Aufenthalts lösen hätte können, nicht nur am Ende des Aufenthalts so bewerten. Das tut uns auch deshalb leid, weil diese Unterkunft auf gewisse Weise unsere Existenz sichert. Es ist wichtig zu sagen, dass wir regelmäßig in die Hütte investieren: Auch das Sofa im Wohnzimmer ist komplett neu, etwa einen Monat alt, der Grill und der Außen-Holzeisen-Grill sind neu, und alle Möbel sind maximal zwei Jahre alt, da die komplexe Reparatur und Renovierung der Hütte damals stattfand. Natürlich handelt es sich um eine Hütte in der Natur, mitten im Wald, deshalb ist es verständlich, dass die Zufahrt etwas schwieriger ist. Wir informieren unsere Gäste immer, dass, falls sie sich die Anfahrt mit dem Auto nicht zutrauen, unterhalb der Hütte, etwa 200 bis 250 Meter entfernt, ein Parkplatz ist und sie lieber zu Fuß gehen sollten. Wir danken Ihnen für Ihr Feedback, das wir sehr schätzen, und werden weiterhin daran arbeiten, unseren Gästen den bestmöglichen Service zu bieten.
Original (slowakisch): Dobrý deň prajem, ďakujem veľmi pekne za vaše hodnotenie, s ktorým sa však nestotožňujeme. Je pravda, že sa pokazil filter na vode, avšak keby boli kontaktovali, tak táto Závada mohla byť do hodiny opravená, pričom sa stále ťahala voda, a došlo k absolútnemu rozvratu vrtného systému, ktorý potom Vodár musel niekoľko hodín opravovať. Stačilo teda zavolať a oprava by bola omnoho jednoduchšia a rýchla. Žiaľ je extrémne sucho, a aj napriek tomu že máme 2 zdroje vody, teda a rezervoar, zial nepostačuje to v týchto suchách. Máme zodpovednosť aj voči ostatným, a preto v čase extrémne sucha, sme nechceli napúšťať kaďu, v ktorej by sa minuli 2 Kubíky vody, keď inde sú lesné požiare z dôvodu nedostatku vody a vlahy. Doposiaľ sa žiadne návštevník nesťažoval, že by v chate boli hlodavce alebo osi a toto sa nezakladá na pravde. Chata je novo zrekonštruovaná. Spanie na tzv. Letisku práve naopak rodinný pochvaľujú samozrejme rozumieme že každý má iné nároky, avšak toto hodnotenie nás mrzí, pretože sa dalo najskôr od komunikovať, a trebaz aj počas pobytu riešiť, nielen na konci pobytu dať takéto hodnotenie. Toto nás mrzí aj s prihliadnutím na to, že nás toto ubytovanie svojím spôsobom živí. Je potrebné povedať že do chaty pravidelne investujeme, aj gauč ktorý je v obývacej izbe je úplne nový, cca jeden mesiac, je úplne nové grilovanie a vonkajší železo drevený gril, každý nábytok je maximálne 2 roky starý, keďže vtedy prebehla komplexná oprava a rekonštrukcia chaty. Samozrejme ide o chatu v prírode, v jej lone a v lese, teda je pochopiteľné, že cesta k nej je náročnejšia, pričom vždy komunikujeme hosťom, že ak si netrúfajú na cestu autom, pod chatou cca 200 až 250 m je parkovisko a nech idú radšej peši. Ďakujeme za spätnú väzbu, veľmi si vážime a budeme ďalej pokračovať tak aby sme prinášali čo najlepšie služby našim hosťom.
Übersetzt: Alles in Ordnung. Der Aufenthalt war schön.
Original (slowakisch): Vsechno v poradku. Pobyt byl fajn.
Übersetzt: Während des Aufenthalts war alles in Ordnung.
Original (slowakisch): Na pobyte bolo všetko v poriadku.
Übersetzt: Sehr schöne Umgebung, ruhig, nur ist der Zugang zur Hütte mit dem Auto etwas schwierig. Es war ein sehr angenehmer Aufenthalt, es hat mir dort sehr gut gefallen. Wenn ich nicht nach Hause zurückmüsste, würde ich noch bleiben, es hat mir an nichts gefehlt.
Original (slowakisch): Veľmi pekné prostredie, kľudné len je ku chatke trošku ťažší prístup s autom. Bol to veľmi príjemný pobyt, veľmi sa mi tam páčilo. Kebyže nemusím ísť domov ostala by som tam ešte, nič mi nechýbalo.
Übersetzt: Vielen Dank für die schnelle Abwicklung und die Vereinbarung, wir sind von einem Tag auf den anderen gefahren und es gab keine Probleme.
Original (slowakisch): Ďakujeme za rýchle vybavenie aj dohodnutie, išli sme z dňa na deň a nebol žiadny problém.
Übersetzt: Alles verlief reibungslos, die Hütte liegt in einer schönen Lage. Vielen Dank.
Original (slowakisch): Všetko prebehlo v poriadku, chata je v peknej lokalite. Ďakujeme.
Übersetzt: Alles war wunderbar. Es hat uns hier sehr gefallen und wir planen, wiederzukommen.
Original (slowakisch): Všetko bolo úžasné. Páčilo sa nám tu veľmi moc a plánujeme prísť zas.
Übersetzt: Wir finden, dass es ein großartiger Ort ist, wenn man Ruhe sucht und die Natur genießen möchte.\nWir waren im Februar 2026 dort, es lag überall Schnee, alles war still, und auch die umliegenden Hütten waren leer.\nVielleicht wäre es gut, die Beschreibung zur Erreichbarkeit etwas anzupassen. Für uns war das kein Problem, weil wir genau so einen abgelegenen Ort gesucht haben, an dem Ruhe herrscht. Die Hütte ist zwar mit dem Auto erreichbar, aber die Straße ist ziemlich steil und steinig. Im Sommer eignet sich ein 4x4-Fahrzeug, im Winter bei Schnee ist die Anfahrt nicht möglich. Dann parkt man nicht an der Hütte, sondern auf einem Parkplatz an der Hauptstraße, der etwa 400 m Fußweg hügelaufwärts entfernt ist. Wer Ruhe sucht und sich die Bewertungen genau durchliest, ist darauf eingestellt. Für die genaue Lage empfehle ich, im Google Maps „Oščadnica 1822“ einzugeben, dann sieht man genau, wo die Hütte liegt.\nDie Hütte ist mit allem Notwendigen ausgestattet, Sauberkeit war in Ordnung, daher kann ich sie sehr empfehlen. Ich würde sagen, maximal 9 Personen sind für die Hütte ideal, aber wenn viele gute Leute dort unterkommen, ist es okay. Für uns ist es ideal für Familien mit Kindern, 2 Erwachsene und 3 Kinder.
Original (slowakisch): Za nás hodnotíme tak, že je to úžasné miesto, keď chcete mať pokoj a užiť si prírodu.
Na chate sme boli február 2026, čo znamená, že všade okolo bol sneh, ticho a nikto nebol ani v okolitých chatkách, ktoré sú nižšie.
Možno by nebolo zlé trochu upraviť popis o dostupnosti. Nám to nevadilo, lebo sme hľadali takéto nedostupné miesto, kde bude kľud. Chata je síce dostupná autom ale cesta je dosť strmá do kopca a kamenistá. V lete vhodná pre auto s 4x4, v zime pri napadnutom snehu neprejazdná. V takom prípade sa neparkuje pri chate ale na parkovisku pri hlavnej ceste čo je cca 400 m pešo na chatu do kopca. Ale kto hľadá pokoj a prečíta si pozorne hodnotenia, tak je na to pripravený. pre presnú polohu chatky odporúčam do mapy Google zadať "Oščadnica 1822" a vtedy vidíte presne, kde sa chata nachádza.
Na chate bolo všetko potrebné vybavenie, čistota v poriadku, takže vrelo odporúčam. Akurát by som povedal, že max 9 osôb je na chatku veľa ale ak sa dobrých ľudí zmestí veľa, tak OK. Za nás je to ideálne miesto pre rodinu s deťmi 2 dospelí a 3 deti
Übersetzt: Wir waren zufrieden
Original (slowakisch): boli sme spokojní
Übersetzt: Alles super, nur den Hügel im Winter mit kleinen Kindern hochzusteigen war anstrengend.
Original (slowakisch): Vsetko super, akurat vyslapat ten kopec v zime s malymi detmi dal zabrat
Übersetzt: Wir waren mit der Unterkunft zufrieden.
Original (slowakisch): S ubytovaním sme boli spokojní.
Übersetzt: Perfekt in jeder Hinsicht. Die Umgebung, das Gelände, die Hütte und ihre Ausstattung bis hin zur Kommunikation mit dem Besitzer. Wir waren maximal zufrieden und freuen uns auf den nächsten Aufenthalt.
Original (slowakisch): Dokonale, v kazdom smere. Prostredie, okolie, chata a jej vybavenie az po samotnu komunikaciu s majitelom. Boli sme maximalne spokojny a tesime sa na dalsi pobyt.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank ❤️
Original (slowakisch): Dakujeme velmi pekne ❤️
Übersetzt: Der Zugang zur Hütte ist katastrophal, ich persönlich denke, dass selbst mit einem Allradfahrzeug jemand Probleme haben könnte. Auf anderen Portalen steht in der Beschreibung, dass man, wenn man kein 4x4-Fahrzeug hat, auf einem zweiten Parkplatz 150 m von der Hütte entfernt parken kann. Dieser zweite Parkplatz befindet sich tatsächlich 400 m unter einem sehr steilen und felsigen Hügel. Ein Laden in 600 m Entfernung gibt es nicht. Die Geschäfte sind im Dorf 2 km von der Hütte entfernt. Also sind die Angaben in der Beschreibung irreführend (obwohl auf dieser Seite vom zweiten Parkplatz nichts steht). Die Hütte war überhaupt nicht sauber. Ich verstehe nicht, wie Leute hier die Sauberkeit loben können. Wenn das für jemanden Ordnung ist, würde mich interessieren, wie sie zu Hause leben. Man sollte gelegentlich in den Küchenschubladen wischen und schauen, in welchem Zustand die Töpfe und Pfannen sind. In der Hütte gibt es ein Dartscheibe, aber keine Pfeile. Wir haben auch Badmintonkörbe gefunden, aber keine Schläger. Die Umgebung ist schön, es ist ruhig und das Badefass ist toll. Allerdings würde ich nicht wiederkommen.
Original (slowakisch): Prístup ku chate je katastrofálny, osobne si myslím, že aj s autom 4×4 by mohol mať niekto problém. Na iných portáloch je v popise písané, že ak nemáte 4x4 auto, môžte zaparkovať na druhom parkovisku 150m od chaty. To druhé parkovisko je v skutočnosti 400m pod veľmi strmým a kamenistým kopcom. Obchod vo vzdialenosti 600m tiež žiadny neni. Obchody sú v dedine 2km od chaty. Čize v popise sú klamlivé informácie (aj keď na tejto stránke o druhom parkovisku neni reč). Chata vôbec nebola čistá. Nerozumiem ľuďom, ktorí tu ospevujú čistotu. Ak toto je pre niekoho poriadok, tak by ma zaujímalo ako žijú doma. Sem tam by bolo treba vytrieť v šuflíkoch v kuchyni a pozrieť v akom stave máte hrnce a panvice. V chate je terč na šípky, ale šípky nenájdete. Tiez sme našli košíky na badminton, ale nenašli sme rakety. Okolie je pekné, je tam ticho a kúpacia kaďa je fajn. Určite by som sa sem už ale nevrátil.
Übersetzt: Alles war in Ordnung und wir danken für den Aufenthalt.
Original (slowakisch): Všetko bolo v poriadku a ďakujeme za pobyt.
Übersetzt: Zum Ferienhaus mussten wir 400 Meter zu Fuß gehen (mit allem Gepäck) über sehr unwegsames Gelände, das mit dem Auto nicht erreichbar ist. Diese wichtige Information wurde bei der Buchung nicht mitgeteilt. Das hat unseren Aufenthalt negativ beeinflusst. Das Ferienhaus ist nicht für kleine Kinder geeignet.
Original (slowakisch): Ku chate sme museli kráčať ( so všetkými vecami) 400 metrov po veľmi zlom teréne, ktorý nieje dostupný osobným autom. Táto dôležitá vec nebola s nami vopred rezervácie odkomunikovaná. Negatívne to ovplyvnilo náš pobyt.
Chata nie je vhodná pre malé deti.
Übersetzt: Schöne und ruhige Umgebung, sehr gut ausgestattete Hütte, komplizierter Zugang für PKW ohne Allradantrieb. Die Hütte ist umgeben von Grün.
Original (slowakisch): Krásne a tiché prostredie, veľmi dobre vybavená chata, komplikovanejší prístup pre osobné autá bez 4x4. Chata obklopená zeleňou.
Übersetzt: Das Interieur ist modern und geschmackvoll eingerichtet. Die Hütte befindet sich in einer ruhigen Lage, wir haben hier eine schöne Zeit verbracht.
Original (slowakisch): Interiér je moderný a vkusne zariadený. Chalet sa nachádza v pokojnej lokalite, strávili sme tu pekný čas.
Übersetzt: Alles war in Ordnung, der Aufenthalt war gut.
Original (slowakisch): Všetko bolo v norme, pobyt dopadol dobre.
Übersetzt: Es war hier ausgezeichnet, wunderschöne Unterkunft.
Original (slowakisch): Bolo tu výborne, krásne ubytovanie.
Übersetzt: Die Unterkunft war perfekt, abgelegen im Wald. Es hat uns sehr gut gefallen und wir wollen definitiv wiederkommen.
Original (slowakisch): Ubytovanie bolo perfektne, na samote v lese. Veľmi sa nám páčilo a určite sa chceme vrátiť.
Übersetzt: Alles super, das einzige Problem für uns war der sehr schwache Handyempfang. Wer sich komplett von der Realität abkoppeln möchte, ist hier genau richtig.
Original (slowakisch): Všetko super, jediný problém pre nás bol veľmi slabý mobilný signál. Ak sa chce niekto úplne odtrhnúť od reality, je to úplne ideálne.
Übersetzt: Uns hat die Unterkunft sehr gefallen, alles war großartig.
Original (slowakisch): Ubytovanie sa nám veľmi páčilo, všetko bolo skvelé.
Übersetzt: Die Hütte war schön, sauber und gut ausgestattet. Die Besitzerin war freundlich.
Original (slowakisch): Chata bola pekná, čistá a dobre vybavená. Pani majiteľka bola príjemná.
