Übersetzt: Schönes Chalet, in der Nähe eines Bachs, wir waren im Sommer dort, also ideal, um die Sommerhitze auszugleichen und sich am Bach und im Wald abzukühlen. Geräumige Zimmer, Sauberkeit super, Ausstattung ebenfalls, ausreichend Inventar sowohl in der Küche als auch zum Grillen oder für Gulasch im Kessel. Super Zugang der Eigentümer, freundlich, zuvorkommend, sie haben alle unsere Wünsche respektiert. Der einzige kleine Mangel sind quietschende Türgriffe an allen Türen, aber das lässt sich sicher beheben. Wir waren mit Kindern und Familie dort, wir empfehlen es zu 100 %. Perfekt durchdachter natürlicher Kühlschrank im Bach, einfach WIR EMPFEHLEN ES UND SAGEN DANKE!
Original (slowakisch): Krásna chata, blízko potoka, boli sme v lete, čiže parádne to vyrovná teploty leta a ochladenie pri potoku a lese, priestranné izby, čistota super, vybavenosť tiež, dostatok inventáru aj v kuchyni aj na grilovanie ci kotlíkový guláš, super prístup majiteľov, milí, ústretoví, rešpektovali všetky naše požiadavky, jediná chybička sú vŕzgajúce kľučky na všetkých dverách, ale to určite sa dá vyriešiť. Boli sme s deťmi rodiny, odporúčame všetkými 10timi. Perfektne vymyslená prírodná chladnička v potoku, jednoducho ODPORÚČAME A ĎAKUJEME!
Übersetzt: Freundliche Besitzer, sehr schöne moderne Hütte in schöner Umgebung.
Original (slowakisch): Príjemní majitelia, veľmi pekná moderná chata nachádzajúca sa v krásnom prostredí.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: „Wir danken unseren lieben Gästen für das wundervolle Feedback! Ihre Zufriedenheit ist für uns die größte Belohnung und Motivation, weiterzumachen, was wir tun."
Original (slowakisch): „Ďakujeme našim milým hosťom za krásnu spätnú väzbu! Vaša spokojnosť je pre nás najväčšou odmenou a motiváciou pokračovať v tom, čo robíme. "
Übersetzt: Sehr angenehme Umgebung. Die Hütte wurde wunderschön renoviert, wir hatten fast den Eindruck, sie sei neu. Großer Gemeinschaftsraum, sowohl drinnen am Kamin als auch auf der Terrasse. Immer sehr komfortabel für 10 Erwachsene, egal ob Terrasse oder Badefass.
Ich kann es nur empfehlen und wir kommen gerne wieder.
In der Umgebung gibt es vor allem Natur, die man gut zu Fuß erkunden kann.
Original (slowakisch): Veľmi príjemné prostredie. Chata krásne zrekonšutrovaná, až sme mali pocit že je nová. Veľky spoločenský priestor, či už vnútri pri krbe, alebo na terase. Stále veľmi konfortné pri 10 dospelých, či už terasa, alebo kaďa.
Môžem len odporúčiť a radi sa tu vrátime.
V okoli je hlavne príroda kde sa dá prejsť.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für das Feedback. Ihre Zufriedenheit ist für uns die größte Belohnung. Wir freuen uns sehr, wenn Sie uns wieder besuchen.
Original (slowakisch): Veľmi pekne ďakujeme za hodnotenie. Vaša spokojnosť je pre nás tou najväčšou odmenou. Budeme veľmi radi, keď nás opäť navštívite.
Übersetzt: Die Gastgeber waren sehr nett und die Unterkunft einwandfrei. Der Aufenthalt entsprach unseren Erwartungen, wir waren zufrieden.
Original (slowakisch): Majitelia boli veľmi milí a ubytovanie nemalo chybu, pobyt splnil naše očakávania, boli sme spokojní.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Wir bedanken uns bei unseren lieben Gästen für das wunderschöne Feedback!
Ihre Zufriedenheit ist für uns die größte Belohnung und Motivation, weiterzumachen.
Original (slowakisch): Ďakujeme našim milým hosťom za krásnu spätnú väzbu!
Vaša spokojnosť je pre nás najväčšou odmenou a motiváciou pokračovať v tom, čo robíme.
Übersetzt: Ausgezeichnete Unterkunft, es hat uns alles gefallen.
Original (slowakisch): Vynikajúce ubytovanie, všetko sa nám páčilo.
Übersetzt: Alles war tipptopp. Vielen Dank für den Aufenthalt.
Original (slowakisch): Všetko bolo tip top. Ďakujeme za pobyt.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für die Bewertung. Wir freuen uns sehr, wenn Sie uns wieder besuchen.
Original (slowakisch): Veľmi pekne ďakujeme za hodnotenie. Budeme veľmi radi keď nás opäť navštívite.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für die Bewertung. Wir würden uns sehr freuen, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen.
Original (slowakisch): Veľmi pekne ďakujeme za hodnotenie. Budeme veľmi radi keď nás opäť navštívite.
Übersetzt: Die Hütte war schön, wir haben hier einen wunderbaren Aufenthalt verbracht.
Original (slowakisch): Chata bola krásna, strávili sme tu nádherný pobyt.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen herzlichen Dank für die Bewertung. Wir freuen uns sehr, wenn Sie uns wieder besuchen.
Original (slowakisch): Veľmi pekne ďakujeme za hodnotenie. Budeme veľmi radi keď nás opäť navštívite.
Übersetzt: Ausgezeichnetes kleines Haus! Was unsere Gruppe besonders schätzt, ist die Anzahl der Schlafzimmer. Man kann mit mehreren Familien/Paaren kommen und jeder hat sein eigenes Zimmer. Lage, Umgebung, Sauberkeit, Kommunikation mit den Besitzern und Kaffeeautomat mit Kaffee. Sehr nah an der Stadt Námestovo und dem Orava-Stausee und trotzdem fühlt man sich wie in Einsamkeit. Insgesamt bietet diese Gegend viele Möglichkeiten für Familien mit Kindern.
Original (slowakisch): Výborná chatička! Čo oceňuje hlavne naša skupina, je počet spální. Môžete ísť viac rodín/párov a každý má vlastnú izbu. Lokalita, prostredie, čistota, komunikácia s majiteľmi aj kávovár s kávičkou. Veľmi blízko mesta Námestovo a Oravskej priehrady a predsa sa cítite ako na samote. Celkovo toto okolie ponúka veľa možností pre rodiny s deťmi.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für das nette Feedback. Wir freuen uns sehr, wenn Sie uns wieder besuchen.
Original (slowakisch): Veľmi pekne ďakujeme za hodnotenie. Budeme veľmi radi keď nás opäť navštívite.
Übersetzt: Das war die schönste Unterkunft, die wir je besucht haben. Die Fotos entsprechen genau der Realität. Die Eigentümer waren sehr nett, sie empfingen uns mit Prosecco und Käsefüllungen. Die Hütte war wunderschön mit Kürbissen und schönen frischen Blumen dekoriert. Der Whirlpool war ebenfalls großartig und vor allem groß. Wir waren sehr zufrieden und werden definitiv irgendwann zurückkehren. 😊
Original (slowakisch): Toto bola najkrajsie ubytovanie ake sme kedy navstivli. Fotky zodpovedaju jedna jednej realite. Majitelia boli velmi milí, privitalo nas procesckom a syrovymi nitami. Chata bola krasne dodekorovana tekvicami a krasnymi zivymi kvetmi. Vírivka bola taktiez skvela a hlavne velka. Boli sme velmi spokojní a určite sa niekedy vrátime. 😊
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für die Bewertung. Wir freuen uns sehr, wenn Sie uns wieder besuchen. Auch wir schätzen so nette Gäste wie Sie. Vielen Dank
Original (slowakisch): Veľmi pekne ďakujeme za hodnotenie. Budeme veľmi radi keď nás opäť navštívite. Aj my si vážime takých milých hostí akými ste boli vy. Ďakujeme
Übersetzt: Schöne Umgebung, die Hütte ist wunderschön, sauber und die Vermieter sehr angenehm 👍
Original (slowakisch): Krásne prostredie, Chata krásna, čisto a majitelia veľmi príjemný 👍
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung. Wir freuen uns sehr, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Auch wir schätzen so liebe Gäste wie Sie. Vielen Dank
Original (slowakisch): Veľmi pekne ďakujeme za hodnotenie. Budeme veľmi radi keď nás opäť navštívite. Aj my si vážime takých milých hostí akými ste boli vy. Ďakujeme
Übersetzt: Alles war großartig, eine wunderschöne Hütte, die direkt neben dem Oravská-Stausee liegt und man fühlt sich trotzdem, als wäre man ganz einsam im Wald. Perfekte Umgebung, wir empfehlen es auf jeden Fall 😉
Es sind nicht wirklich negative Punkte, aber wir haben mit anderen Gästen gesprochen und festgestellt, dass ein Zaun um die Hütte fehlen würde, da vor allem Familien mit Kindern dort bevorzugt wohnen.
Ein Besuch im Aquapark Chocholowskie Thermy in Polen lohnt sich auf jeden Fall. Wir verbrachten dort mit den Kindern einen wundervollen Tag.
Original (slowakisch): Všetko bolo úžasné, nádherná chata, ktorá je hneď kúsok vedľa Oravskej priehrady ale pritom sa cítite ako keby ste na samote v lese. Dokonalé prostredie, určite odporúčame 😉
Nie sú to ani tak negatíva, len sme sa tak s ostatnými rozprávali že tam chýba oplotenie okolo chaty nakoľko preferujú rodiny s deťmi.
Určite stojí za návštevu aquapark v poľsku Chocholowskie thermy. Strávili sme tam s deťmi krásny deň.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für die Bewertung. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns wieder besuchen. Auch wir schätzen so nette Gäste wie Sie sehr. Danke.
Original (slowakisch): Veľmi pekne ďakujeme za hodnotenie. Budeme veľmi radi keď nás opäť navštívite. Aj my si vážime takých milých hostí akými ste boli vy. Ďakujeme
Übersetzt: Ausstattung der Hütte, Lage und Einbettung in die Natur. Ufer. Besuch von RIO de Klin, Spaziergang hinter der Hütte bis zum Hügel mit wunderschöner Aussicht.
Original (slowakisch): Vybavenie chaty, poloha a umiestnenie do prirody.
Nábrežie
Navsteva RIO de Klin, prechadzka za chatou az hore na kopec s krasnym vyhladom.