Übersetzt: Die Hütte ist sehr gut ausgestattet, man kann sich dort auch bei Regen gut beschäftigen. Obwohl es kein WLAN gibt, hat es niemand vermisst. Ein Vorteil ist die Nähe zur Zahnradbahn.
Original (slowakisch): Chata je velmi dobre vybavena, da sa tam zabavit aj ked prsi. Napriek tomu, ze tam nie je wifi, nikomu nechybala. Vyhoda je blizkost zubacky.
Übersetzt: Alles war schön. Wir hatten dort eine gute Zeit.
Original (slowakisch): Everything was nice. We had a good time there.
Übersetzt: Alles war super, die Hütte liegt in schöner Umgebung, danke.
Original (slowakisch): Všetko bolo super, chata je v peknom prostredí, ďakujeme.
Übersetzt: Es war alles in Ordnung, alles normal.
Original (slowakisch): Všetko bolo v poriadku, všetko v norme.
Übersetzt: Im Großen und Ganzen war alles in Ordnung, mit der Sauberkeit waren wir zufrieden, es gab nur Mängel im Badezimmer im Obergeschoss (das Wasser floss sehr langsam, als ob der Wasserhahn beschädigt wäre, und es gab einen seltsamen Geruch, als ob die Grube stinken würde), die Fenster könnten besser abdichten, wenn man schon für Strom zahlt.
Die Betten waren bequem, die Bettwäsche sauber, auch die Verwalterin war in Ordnung, unkompliziert.
Im Sommer würden wir hier wiederkommen, im Winter lieber nicht.
Original (slowakisch): Zhruba všetko bolo v poriadku, s čistotou sme boli spokojný, len boli nedostatky v kúpeľni na poschodí ( voda tiekla pomaly, ako keby bola zlomená batéria, a bol tam čudný zápach,ako keby smrdela žumpa), okná by mohli tesniť lepšie, keď už sa topí s elektrinou,a aj sa platí za to.
Postele boli pohodlné, prádlo čisté, aj pani správkina bola v pohode, bez problémová.
V lete by sme sa tu vrátili,ale v zime radšej nie
Übersetzt: Tolles Ferienhaus zu einem tollen Preis. Die Lage ist super, nah an der Zahnradbahn, sehr nette Vermieterin, die Sie unterbringt. Auf jeden Fall zu empfehlen.
Original (slowakisch): Skvelá chata za skvelú cenu. Poloha je super, kúsok od zubačky, veľmi milá pani správkyňa, ktorá vás ubytuje. Určite odporúčam
Übersetzt: Der Aufenthalt in der Hütte verlief gut, alles war in Ordnung.
Original (slowakisch): Pobyt na chate dopadol dobre, všetko bolo v poriadku.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, wir begrüßen Sie gerne auch beim nächsten Mal
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne radi Vás privítame aj nabudúce
Übersetzt: Die Hütte war in Ordnung, es hat uns hier gefallen.
Original (slowakisch): Chata bola v poriadku, páčilo sa nám tu.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank und herzliche Grüße, Hütte Škorec Ta3
Original (slowakisch): Ďakujeme s pozdravom chata škorec Ta3
Übersetzt: Gut ausgestattete Hütte für Familien mit Kindern. Gefreut hat auch das Außengrillplatz und der Unterstand mit Grill, Kessel und Sitzgelegenheiten.
Die Lage ist auch gut für Ausflüge zum Štrbské Pleso ohne teures Parken, da die Zahnradbahn-Haltestelle nur ein kurzes Stück zu Fuß entfernt ist.
Original (slowakisch): Dobre vybavena chata pre rodiny s detmi. Potesilo aj vonkajsie ohnisko a pristresok s grilom, kotlikom, sedenim.
Poloha je dobra aj na vylety k Strbskemu Plesu bez draheho parkovania. Lebo zastavka zubacky je kusok chodze.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Mit freundlichen Grüßen, Hütte Škorec Ta3
Original (slowakisch): Ďakujeme s pozdravom chata škorec Ta3
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, mit freundlichen Grüßen, Hütte Škorec Ta3
Original (slowakisch): Ďakujeme s pozdravom chata škorec Ta3
Übersetzt: Die Hütte und die Ausstattung waren in Ordnung. Wir würden nur empfehlen, die Glühbirnen durch LED-Lampen zu ersetzen.
Original (slowakisch): Chata aj vybavenie boli v poriadku. Len by sme odporučili vymeniť žiarovsky za ledkové.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, mit freundlichen Grüßen, Hütte Škorec Ta3
Original (slowakisch): Ďakujeme s pozdravom chata škorec Ta3
Übersetzt: Uns hat die Lage gefallen und die Hütte war schön und gemütlich.
Original (slowakisch): Pacila sa nam lokalita aj chata bola pekna a utulna.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, mit freundlichen Grüßen Hütte Škorec Ta3
Original (slowakisch): Ďakujeme s pozdravom chata škorec Ta3
Übersetzt: Zuvorkommender Herr Besitzer, ebenso die Verwalterin, super, dass im Keller ein Tischfußball, ein kleiner Tischtennistisch ist (vielleicht nur eine Empfehlung, den einen kaputten Netzhalter zu wechseln und außerdem wackeln beim Tischfußball einige „Spieler“ leicht – wahrscheinlich reicht es, sie festzuziehen). Küchenausstattung – genügend Gläser, Geschirr, Töpfe, im Vergleich zu anderen Hütten, wo wir waren – hier ist das super.
Negative Punkte waren nur zwei: Ein etwas größeres, aber das ist auch mein Fehler, weil ich nicht vorher gefragt habe – im Erdgeschoss gibt es keine Toilette. Ich habe nicht vorher gefragt, weil ich beim Lesen der Beschreibung dachte, im Haus sind Keller, Erdgeschoss und Dachboden und ich ging davon aus, dass die drei Toiletten je eine auf jeder Etage sind, aber ich rechnete nicht damit, dass eine im Dachboden und zwei im Keller sind :-). Wir hatten eine Person mit Behindertenausweis auf Krücken dabei, die im Zimmer hinter der Küche schlief, das war für sie eine Einschränkung, entweder zum Dachboden oder in den Keller gehen zu müssen... Das zweite Negative (habe ich auch der Verwalterin gesagt) war das Außenlicht über der Eingangstür. Es leuchtete fast die ganze Zeit durchgehend. Nach der ersten Nacht habe ich den Sensor mehr nach unten gedreht, damit er nicht durch Bewegungen der Bäume im Wind ausgelöst wird, aber es änderte sich nichts.
Original (slowakisch): Ustretovy p.majitel, rovnako aj p. spravkyna, super ze v pivnici je stolny futbal, maly ping-pongovy stol (mozno len odporucanie vymenit ten jeden pokazeny drziak sietky a tiez na futbale je zopar "hracov" ktori sa trosku "trasu" - zrejme postaci dotiahnut ich. Vybavenie kuchyne - dostatok poharov, riadu, hrncov, v porovnani s inymi chatami kde sme boli - tuna to mate super.
Negativa boli len 2: jedno trochu vacsie ale to je aj moja chyba ze som są nespytal vopred - na prizemi nieje toaleta. Nespytal som są vopred lebo ked som si cital popis ze v chate je pivnica, prizemie a podkrovie tak som si myslel ze uvedene 3 toalety budu rozdelene na každé poschodie 1 ale neratal som s moznostou ze bude 1 v podkrovi a dve v pivnici :-). Mali sme so sebou ZTP osobu o barliach ktora spavala v izbe za kuchynou, tak toto bolo pre nu obmedzenim chodit bud do podkrovia alebo do pivnice..... Druhym negativom (spominał som ho aj pani spravkyni), bolo vonkajsie svetlo nad vchodovymi dverami. Zapinalo viac menej nonstop. Po prvej noci som aj cidlo otocil viac smerom dole aby nahodou nesnimalo vonkajsi pohyb stromov pri vetre ale nic sa nezmenilo.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank und Grüße, Hütte Škorec Ta3
Original (slowakisch): Ďakujeme s pozdravom chata škorec Ta3
Übersetzt: Es war super bei uns 😉
Original (slowakisch): Bolo nám tam super 😉
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke und Grüße von der Hütte škorec Ta3
Original (slowakisch): Ďakujeme s pozdravom chata škorec Ta3
Übersetzt: Die Umgebung und Lage der Hütte, Ausstattung und Einrichtung
Uns fehlte nur eine scharfe Säge für Holz, aber angesichts der Menge Holz, die wir für den Gulasch brauchten, reichte das 😆
Štrbské pleso... usw. Wir waren mit dem Auto unterwegs und haben in einer Woche 460 km in den Tatra gefahren, weil es immer etwas zu sehen gibt
Top-Region in der Slowakei, da wir die Tatra lieben
Original (slowakisch): Prostredie a umiestnenie chaty,vybavenie a zariadenie
Chýbala nám len ostrá píla na drevo,ale vzhľadom k tomu koľko sme potrebovali dreva na guláš,tak postačila 😆
Štrbské pleso...atď...boli sme autom a za týždeň sa najazdili po Tatrách 460km,lebo je stále čo pozerať
Top región na Slovensku,keďže milujeme Tatry
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für die Bewertung – die Holzscheibe für die Säge ist bereits neu und eingesetzt :-)
Original (slowakisch): Ďakujeme za hodnotenie - plátok do píli už nový a nahodený :-)
Übersetzt: Gute Lage mit Möglichkeiten für verschiedene Ausflüge
In unserem Fall nur bei schlechtem Wetter
Es gibt viele Möglichkeiten
Schöne Gegend
Original (slowakisch): Dobrá poloha s možnosťou na rôzne vylety
V našom prípade len keď je zle pocasie
Je tam veľa moznosti
Krásna lokalita
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke - das Wetter für nächstes Jahr werden wir besser organisieren :-)
Original (slowakisch): Ďakujeme - počasie na rok vybavíme lepšie :-)
Übersetzt: Es war eine großartige Reise mit den Kindern, besonders wegen des Holzhauses, das wir gemietet haben.
Es war einfach perfekt!
Das Haus ist super sauber, voll ausgestattet und in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele.
Es liegt tatsächlich mitten im Wald, morgens kann man eine Wanderung machen, einfach perfekt und wunderbar sauber.
Martin Skorac ist eine sehr nette Person, immer zur Stelle und wann immer wir Hilfe brauchten. Wo wir hingehen sollten, schickte er uns Karten und Links.
Einfach perfekt
Original (slowakisch): It was agreat trip with the kids specially because of the wooden house we took.
It was just perfect !
The house is supper clean, full equipped, and close to a lot of sights and trips .
It is actually in the middle of the forest, in the morning you can take a hike around just perfect and pure clean.
Martin skorac is very nice person , always at hand and whenever we wanted help Where to go he sent us maps and links.
Just perfect
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank :-)
Original (slowakisch): Thank you very much :-)
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke :-)
Original (slowakisch): Ďakujeme :-)
Übersetzt: Wir kommen hier schon seit mehreren Jahren immer wieder. Und wie immer super. Dieses Mal hatten wir auch das Wetter auf unserer Seite – es hat überhaupt nicht geregnet. Einfach super. Entgegenkommender Eigentümer, nette und hilfsbereite Verwalterin. Danke.
Original (slowakisch): Chodíme tu opakovane už niekoľko rokov. A ako vždy super. Dokonca nám tentokrát vyšlo aj počasie - vôbec nepršalo. Proste super. Ústretový majiteľ, milá a ochotná pani správkyňa. Ďakujeme.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für die volle Punktzahl :-)
Original (slowakisch): Ďakujeme za plný počet :-)
Übersetzt: Super Ort zum Ausruhen und Entspannen, nur Positives. Wir freuen uns immer auf den nächsten Aufenthalt.
Negative Aspekte haben wir nicht gefunden
Original (slowakisch): Super miesto na oddych a relax, len samé pozitíva. Vždy sa tešíme na ďalší pobyt.
Žiadne negatíva sme nenašli
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke, wir heißen Sie immer gerne willkommen
Original (slowakisch): Ďakujeme a my Vás vždy radi privítame
Übersetzt: Die Hütte liegt in einer wirklich angenehmen Waldumgebung, perfekt zum Entspannen und zur Erholung vom Stadtlärm. Die Nachbarhütte ist zwar nah, beeinträchtigt aber die Privatsphäre nicht – Urlauber stören sich nicht gegenseitig. Die Umgebung der Hütte entspricht den Fotos, gemütlich, gut ausgestattet – für einen ganzen Wochenaufenthalt ist alles Notwendige vorhanden. Die Betten sind bequem, Bettwäsche sauber. Wir haben uns sehr wohlgefühlt. Die Kommunikation mit dem Eigentümer und der Verwalterin war problemlos, sehr zuvorkommend und schnell.\n\nDer einzige Nachteil der Hütte war das kleinere Badezimmer im Hauptteil der Hütte – WC gekoppelt mit Duschkabine. Eine zweite Duschkabine und 2 WCs befinden sich im Keller bei der Sauna – bei unserem Aufenthalt war das Wetter kälter, was sich auf das Klima im Keller auswirkte – es war feucht und für mehr Komfort müsste der Raum stärker beheizt werden. Aber es ist eben eine Waldhütte ... :)
Original (slowakisch): Chata je v skutočne príjemnom lesnom prostredí, dokonalé na relax a oddych od mestského ruchu. Susedná chata je síce blízko, ale nijako nezasahuje do súkromia - dovolenkári sa navzájom nerušia. Prostredie chaty zodpovedá fotografiám, útlná, dobre vybavená - na celotýždenný pobyt má všetko potrebné. Postele pohodlné, postelné prádlo čisté. Cítili sme sa veľmi dobre. Komunikácia s majiteľom aj s pani správcovou bezproblémová, maximálne ústretová a pohotová.
Jediným negatívom chaty sme vnímali menšiu kúpeľňu v hlavnej časti chaty - wc spojené so sprchovým kútom. Druhý sprchový kút a 2 x wc sa nachádza v suteréne chaty pri saune - pri našom pobyte sme mali chladnejšie počasie čo sa odzrkadlilo aj na klíme v suteréne - bolo tam vlhko a pre komfort by bolo potrebné miestnosť viac vykúriť. Ale je to lesná chata ... :)
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke – im Jahr 2020 werden wir im Keller fleißig arbeiten :-)
Original (slowakisch): Ďakujeme - na pivniciach sa bude v roku 2020 pilno pracovať :-)
Übersetzt: Die Hütte liegt in einer wunderschönen Umgebung; ihr Vorteil ist, dass sie im Erdgeschoss einen angenehmen Gemeinschaftsraum hat und es vor dem Haus Sachen für Kinder gibt. Es ist auch gut, dass es eine Sauna gibt und der Zugang zur Zahnradbahn ebenfalls gut ist.
Die Hütte sieht zwar auf den ersten Blick sauber aus, aber bei näherer Betrachtung sieht man, dass sie schon länger nicht richtig gereinigt wurde (z. B. hinter der Küchenzeile, im Wohnzimmer). Das unterste Stockwerk, besonders die Badezimmer, sind ziemlich veraltet. Uns hat auch der Umgang der Betreiber etwas enttäuscht, als wir im Winter nicht zur Hütte fahren konnten und nach Streumaterial fragten – anstatt uns welches bereitzustellen (war in der Hütte keines vorhanden), wurde uns gesagt, dass andere Autos problemlos hochgekommen seien. Wir haben dann selbst Streumaterial im nahegelegenen Poprad besorgt und den Bereich vor der Hütte gestreut. Persönlich war ich auch nicht begeistert von der unpersönlichen Reservierungsart. Obwohl dies in der Slowakei üblich ist, schickt der Besitzer nur standardisierte Nachrichten, ohne die Gäste jemals beim Namen anzusprechen (obwohl man ihn während des gesamten Aufenthalts tut) – das ist etwas traurig. Aber wie gesagt, meiner Erfahrung nach ist das normal.
Original (slowakisch): Chata je v krasnom prostredi; Jej pozitivom je ze ma prijemny spolocensky priestor na prizemi a veci pre deti pred domom. Taktiez je dobre ze ma saunu a pristup k zubacke je taktiez dobry.
Chata je sice naoko cista, ale zaroven po blizsom nahladate vidno ze poriadne cistena nebola uz dlhsie (napr. za linkou v kuchyni, v obyvacke). Najspodnejsie poschodie, najma kupelne su dost zastarale. Nas tiez trosku sklamal pristup prevazdkovatelov ked sme v zime nevedeli vyjst ku chate a pytali sa na posypovy material, tak namiesto aby nam bol poskytnuty (nebol na chate), sme boli odkazany na to ze ine auta tam vysli bez problemov. Sami sme si potom zbehli kupit material do Popradu a posypat pred chatou. Tiez osobne som nebol nadseny z neosobneho pristupu pri rezervacii. Hoc je to bezne na Slovensku, no pan majitel vam posle len standardizovane spravy bez toho aby vas kedykolvek oslovil menom (hoc to vy robite cely cas) - je to trosku smutne. Aj ked ako vravim, podla mojej skusenosti toto je bezne.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für das positive und negative Feedback – in der Hütte sind jetzt 10 kg Streusalz :-)
Original (slowakisch): Ďakujeme za pozitívne aj negatívne - na chate už je 10 kg posypovej soli :-)
Übersetzt: In diesem Jahr waren wir zweimal hier – das erste Mal im Juni. Einfach super. Ich glaube, das war nicht unser letzter Aufenthalt.
Original (slowakisch): Toho roku sme tu boli dva razy - prvý krát v júni. Proste bolo super. Verím že to nebol náš posledný pobyt.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke
Original (slowakisch): Ďakujeme
Übersetzt: Standardmäßig ausgestattete Hütte, angenehme Umgebung im Wald, nahe der Zahnradbahn-Haltestelle (ca. 7 m)
Original (slowakisch): Standardne vybavena chata, prijemne prostredie v lese, blizkost zubackovej zastavky (asi 7m)
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für die Bewertung, wir korrigieren nur die Entfernung der Zahnradbahn zur Hütte – etwa 500 m :-)
Original (slowakisch): Ďakujeme za hodnotenie , len upravíme vzdialenosť zubačky od chaty - cca 500 m :-)
Übersetzt: Mir hat die Umgebung sehr gefallen, gute Erreichbarkeit. Zahnradbahn in der Nähe
Keine
Macova Koliba - Wir waren hier mit Freunden zum Geburtstag feiern. Sehr schönes und gemütliches Interieur, toller und freundlicher Service, auch der Küchenchef... das Essen!!! Bombastisch! Perfekt.
Dann gute Koliba Žerucha
Original (slowakisch): Veľmi sa mi páčilo prostredie, dobrá dostupnosť. V blízkosti zubačka
žiadne
Macova koliba - Boli sme tu s priatelmi oslaviť narodeniny Veľmi pekný a útulný interier, super a prijemna obsluha aj pán šéfkuchár .... to jedlo!!! Bomba! perfekné .
potom fajn Koliba Žerucha
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für die sehr positive Bewertung
Original (slowakisch): Ďakujeme za veľmi pozitívne hodnotenie
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für die sehr positive Bewertung
Original (slowakisch): Ďakujeme za veľmi pozitívne hodnotenie
Übersetzt: Ruhe, mitten im Wald, die Schönheit der Berge, Ausstattung der Hütte und ich schätze das Spielhaus und die Schaukel
Wechselhaftes regnerisches Wetter :-)
Das Schönste auf der Welt
Original (slowakisch): Ticho , uprostred lesa , krása hôr , vybavenosť chaty a oceňujem detský domček a húpačku
Premenlivé upršané počasie :-)
Najkrajší na svete
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für die positive Bewertung – das Wetter hier in den Tatra ist wirklich unberechenbar :-)
Original (slowakisch): Ďakujeme za pozitívne hodnotenie - počasie je u nás v Tatrách veru nevyspytateľné :-)
Übersetzt: Toller Familienurlaub in ruhiger Umgebung. Wie geschaffen für Leute, die genug vom Stadtlärm haben. Hütte im Wald, ein Stück von der Hütte entfernt Zahnradbahn, Štrbské Pleso, Poprad... Saubere, neu eingerichtete Unterkunft, voll ausgestattete Küche. Die Eigentümer sehr freundlich und hilfsbereit. Einfach nichts auszusetzen. Wir werden sicher wiederkommen.
Original (slowakisch): Skvela rodinna dovolenka v tichom prostredi. Ako idealne stvorena pre ludi ktory maju dost mestskeho ruchu. Chata v lese, kusok od chaty zubacka, Strbske pleso, Poprad...Ubytovanie ciste, novo zariadene, plne vybavena kuchyna. Majitelia velmi ochotny a mily ludia. Proste nie je co vytknut. Urcite sa este vratime.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für die positive Bewertung und wir heißen Sie gerne wieder bei uns willkommen.
Original (slowakisch): Ďakujeme za pozitívne hodnotenie a radi Vás u nás znovu privítame
Übersetzt: Wir waren sehr zufrieden sowohl mit der Hütte und ihrer Ausstattung als auch mit den Möglichkeiten in der Umgebung. In Zukunft werden wir unbedingt wieder diese Unterkunft nutzen.
Original (slowakisch): Boli sme veľmi spokojný či už s chatou a jej vybavením alebo s možnosťami v okolí. V budúctnosti jednoznačne využime opäť možnosť ubytovania v tejto chate.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für die positive Bewertung und wir freuen uns darauf, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen.
Original (slowakisch): Ďakujeme za pozitívne hodnotenie a radi Vás u nás znovu privítame
Übersetzt: Unterkunft in ruhiger Lage im Waldgebiet, die zum Entspannen einlädt, mit Möglichkeiten für Gesellschaftsspiele, freundlich und entspannt vom Gastgeber
Original (slowakisch): Ubytovanie v tichej lokalite v lesnom prostredí ktorá je stvorená pre relax s možnosťou spoloč. hier, ustretovosť a pohoda zo strany majiteľa
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für die positive Bewertung
Original (slowakisch): Ďakujeme za pozitívne hodnotenie
Übersetzt: Angenehme Umgebung, sehr gute Erreichbarkeit mit dem Auto und auch zu Fuß zur "Zahnradbahn". Der Raum ist geschmackvoll und sauber und für Kinder geeignet. Die Ausstattung der Hütte ist sehr gut, es fehlt nichts.
Original (slowakisch): príjemne prostredie,vyborna dostupnost autom a taktiež pešo ku "zubacke".priestor vkusny cisty vhodny pre dieta.Vybavenie chaty velmi dobre nič nechyba.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für die positive Bewertung
Original (slowakisch): Ďakujeme za pozitívne hodnotenie
Übersetzt: Es war ausgezeichnet und wir kommen gerne wieder. Es gab keine Mängel. Danke
Original (slowakisch): Bolo výborne a radi sa tam ešte vrátime. Nemalo to chyby. Ďakujeme
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Wir danken für die positive Bewertung und freuen uns, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen
Original (slowakisch): Ďakujeme za pozitívne hodnotenie a radi Vás u nás znovu privítame