Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung.
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie.
Übersetzt: Alles wie es sein soll, danke für den Aufenthalt 👍
Original (slowakisch): Všetko ako má byť ďakujeme za pobyt 👍
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung.
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 🙂
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 🙂
Übersetzt: alles war okay
Original (slowakisch): vsetko bolo ok
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 🙂
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 🙂
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 🙂
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 🙂
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 🙂
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 🙂
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 🙂
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 🙂
Übersetzt: Wir haben den Aufenthalt in dieser schönen Holzhütte sehr genossen, alles ist sauber und gepflegt, tolle Ausstattung, die Lage ist ruhig, die Erwartungen wurden weit übertroffen. Der Winter und Schnee waren wie im Märchen. Der Besitzer ist sehr nett und hat einen großartigen Umgang und Kommunikation :) Wir kommen bestimmt wieder.
Original (slowakisch): Pobyt v tejto krásnej drevenici sme si veľmi užili, všetko je krásne čisté a zachovalé, super vybavenie a lokalita je pokojná, čiže naše očakávania to nadmieru splnilo. Zima a sneh bol ako z rozprávky. Majiteľ je veľmi milý a má super prístup aj komunikáciu :) Určite sa ešte vrátime.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 🙂
Original (slowakisch): Ďakujeme za vašu recenziu 🙂
Übersetzt: Alles war super. Der Besitzer freundlich und zuvorkommend. Die Umgebung schön, sauber, gemütlich. Die Fotos entsprechen der Realität. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen.
Original (slowakisch): Všetko bolo super. Majiteľ milý, ústretový. Prostredie krásne, čisté, útulné. Fotografie zodpovedajú realite. Určite sa sem este vrátime.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 🙂
Original (slowakisch): Ďakujeme za vašu recenziu 🙂
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 🙂
Original (slowakisch): Ďakujeme za vašu recenziu 🙂
Übersetzt: Schöne Umgebung und Blockhaus, wir waren sehr zufrieden. Wir kommen gerne wieder.
Original (slowakisch): Krásne prostredie aj drevenička, veľmi sme boli spokojní. Radi prídeme aj nabudúce.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 🙂
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 🙂
Übersetzt: Die Hütte ist schön, sauber, gut ausgestattete Küche, uns hat nichts gefehlt.
Die Umgebung der Hütte im Winter ist wie aus einem Märchen.
Original (slowakisch): Chata je pekná , čistá dobré vybavená kuchyňa nič nám nechýbalo.
Okolie chaty v zime ako z rozprávky
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 🙂
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 🙂
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Dakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Wir waren hier mehr als zufrieden, wir kommen gerne wieder.
Original (slowakisch): Boli sme tu nadmieru spokojní, radi sa sem vraciame.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 🙂
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 🙂
Übersetzt: Wirklich schöne Unterkunft.
Original (slowakisch): Skutočne krásne ubytovanie.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: „Vielen Dank für Ihre Bewertung 🙂"
Original (slowakisch): „Ďakujeme za vaše hodnotenie 🙂"
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: „Danke für Ihre Bewertung 😉"
Original (slowakisch): „Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉"
Übersetzt: Die Unterkunft war großartig! Schön, sauber und stilvoll bis ins kleinste Detail eingerichtet. Sehr angenehme Umgebung, ruhig, ordentlich, wir fühlten uns wie zu Hause. Ich kann es auf jeden Fall empfehlen und wir kommen gerne wieder!
Original (slowakisch): Ubytovanie bolo skvelé! Krásne, čisté a štýlovo zariadené do najmenších detailov. ´Veľmi príjemné prostredie, ticho, poriadok, cítili sme sa ako doma. Určite odporúčam a radi sa vrátime!
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 🙂
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 🙂
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 🙂
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 🙂
Übersetzt: Alles war super, ein wunderbares Wochenende.
Original (slowakisch): Všetko bolo super, úžasný víkend.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Ausgezeichnete Unterkunft.
Original (slowakisch): Výborné ubytovanie.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Die Blockhütte Bindtwood liegt in einer wunderschönen Umgebung des Slowakischen Paradieses. In der Nähe gibt es einige weitere Hütten, aber ansonsten fühlt man sich wie mitten in der freien Natur. Das Innere der Blockhütte hat uns beeindruckt, bis ins kleinste Detail durchdacht mit äußerst freundlichen und menschlichen Besitzern. Wellness in der Hütte nach einem Skitag war ebenfalls sehr angenehm, genauso wie Geschichten am prasselnden Kamin. Auch unseren zwei kleinen Chihuahua-Hunden hat es gefallen :) Wir werden im Sommer definitiv wegen der Radwege in der Umgebung gerne wiederkommen :)
Original (slowakisch): Drevenica Bindtwood je situovaná v nádhernom prostredí Slovenského raja. V okolí je pár ďalších chát, ale inak sa cítite ako uprostred vóľnej prírody. Vnútro drevenice nám vyrazilo dych, premyslené do najmenších detailov s nesmierne milými a ľudskými majiteľmi. Wellness na chate po prelyžovanom dni padol tiež veľmi vhod, rovnako ako rozprávky pri rozpálenom krbe. Páčilo sa aj dvom malým čivavkám :) Určite sa radi vrátime aj v letnej sezóne kvôli cyklotrasám v okolí :)
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Maximale Zufriedenheit, ich empfehle es wärmstens.
Original (slowakisch): Maximálná spokojnosť,vrele odporúčam.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Wunderschöner Ort, schön eingerichtete, bestens ausgestattete und saubere Hütte, netter Eigentümer. Uns hat nichts gefehlt, kann ich definitiv empfehlen :)
Original (slowakisch): Krasne miesto, krasna super vybavena chata, cistucka, mily majitel. Vobec nic nam nechybalo, urcite odporucam :)
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Wir waren hier schon zum zweiten Mal und wieder waren wir sehr zufrieden. Die Unterkunft ist schön, sauber, voll ausgestattet (sogar der Kaffeeautomat war voll mit Kaffee). Die Hütte liegt in einer schönen Umgebung, hat eine schöne Terrasse und wir schätzen auch die Ausstattung für Kinder. Am meisten begeistert uns das beheizte Außen-Whirlpool (diesmal konnten wir nach Einbruch der Dunkelheit sogar die Sterne sehen). Perfekte Entspannung in schöner Umgebung. Die Besitzer sind ebenfalls sehr hilfsbereit, die Kommunikation lief problemlos. Vielen Dank und wir kommen sicherlich gerne wieder.
Original (slowakisch): Boli sme tu ubytovaní už druhý krát a znova sme boli maximálne spokojní. Ubytovanie krásne, čisté, plne vybavené (ešte aj v kávovare bol plný zásobník kávy). Chata sa nachádza v krásnom prostredí, má peknú terasu a oceňujeme aj vybavenie pre deti. Úplne najviac je vyhrievaná kaďa (tento raz po zotmení bolo vidieť aj hviezdy). Dokonalý relax v krásnom prostredí. Majitelia rovnako veľmi ochotní, komunikácia bez problémov. Ďakujeme a určite sa znova radi vrátime.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Alles war vollkommen in Ordnung.
Original (slowakisch): Úplně všechno bylo v pořádku.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Alles war perfekt, die Unterkunft blitzsauber, der Besitzer freundlich und zuvorkommend, es gibt nichts hinzuzufügen... mit einem Wort: PERFEKT.
Original (slowakisch): Všetko bolo perfektné, ubytovanie čistučké, príjemný, ústretový majiteľ, niet čo dodať... jedným slovom PERFEKTNEÉ.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Die Hütte ist schön, die Umgebung ebenfalls, wir haben uns dort großartig gefühlt und kommen bestimmt wieder :)
Original (slowakisch): Chata je krásna, prostredie taktiež ,cítili sme sa tam skvele a určite sa ešte vrátime :)
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Wir danken Ihnen für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Wir waren mit der Blockhütte und ihrer Ausstattung zufrieden. Vielen Dank für den angenehmen Aufenthalt.
Original (slowakisch): S drevenicou aj jej vybavením sme boli spokojní. Ďakujeme za príjemný pobyt.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Die Kommunikation mit dem Besitzer war sehr angenehm. Wunderschöne Umgebung, tolle Sauna und Whirlpool! Hervorragender Service. Einziger Kritikpunkt ist, dass keine Saunatücher bereitgestellt wurden und dass der Eigentümer 10 Minuten vor dem Check-out das Ferienhaus betreten hat.
Original (slowakisch): Komunikacia s majitelom velmi prijemna. Nadherne prostredie, uzasna sauna a vyrivka! Skvely servis. Jedine co by som vytkla je neposkytnutie plachiet do sauny a vstup majitela do chaty 10 minut pred checkout - om.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Saunatücher stellen wir auf Anfrage zur Verfügung, wie in der Hausordnung angegeben.
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Plachty do sauny poskytujeme na požiadanie klienta, čo je uvedené v ubytovacom poriadku.
Übersetzt: Die Kommunikation mit den Vermietern war schnell und problemlos. Die Blockhütte ist schön und angenehm eingerichtet. Die Ausstattung der Blockhütte ist einwandfrei, wir hatten alles, was wir brauchten. Für uns war der Whirlpool das Highlight, den haben wir wirklich genossen.
Original (slowakisch): Komunikácia s majiteľmi rýchla a bezproblémová. Drevenica pekne a príjemne zariadená. Vybavenie drevenice na jednotku, všetko sme mali, čo sme potrebovali. Za nás najviac top bola vírivka, tú sme si naozaj užili.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Wir waren mit der Blockhütte sehr zufrieden. Vielen Dank für den Aufenthalt.
Original (slowakisch): S drevenicou sme boli veľmi spokojní. Ďakujeme za pobyt.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Die Holzblockhütte war ausgezeichnet. Uns hat nichts gefehlt. Sie war wunderschön ausgestattet und sah wie neu aus. Die Umgebung war traumhaft, die Kommunikation mit dem Besitzer problemlos. Vielen Dank.
Original (slowakisch): Drevenica bola vynikajúca. Nič nám nechýbalo. Bola krásne vybavená, vyzerala ako čisto nová. Okolie bolo krásne, komunikácia s majiteľom bez problémov. Ďakujeme.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Wir waren sehr zufrieden mit der Holzhütte, ihrer Lage und Ausstattung. Nichts auszusetzen.
Original (slowakisch): S drevenicou, jej polohou aj vybavením sme boli veľmi spokojní. Nemáme čo vytknúť.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Der Aufenthalt verlief problemlos, wir waren sehr zufrieden.
Original (slowakisch): Pobyt prebehol v poriadku, boli sme veľmi spokojní.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Schönes Ferienhaus, ruhige Lage, wir haben nichts zu beanstanden
Original (slowakisch): krásna chata, kľudná lokalita, nemáme čo vytknúť
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Alles absolut in Ordnung. Sehr nette Gastgeber, schöne, saubere Unterkunft. Wir kommen gerne wieder.
Original (slowakisch): Všetko v absolútnom poriadku. Veľmi milí ubytovatelia, ubytovanie krásne,čisté. Určite sa radi vrátime.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Schöne Hütte in ruhiger Umgebung, hervorragend ausgestattet. Sehr nette Eigentümer, die uns bei später Ankunft entgegenkamen. In der weiteren Umgebung gibt es viel zu sehen.
Original (slowakisch): Krásna chata v pokojnom prostredí, vynikajúco vybavená. Veľmi príjemní majitelia, vyšli v ústrety pri neskoršom príchode. V širšom okolí sa dá veľa vidieť.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Die Unterkunft hat unsere Erwartungen erfüllt, wir waren sehr zufrieden, der einzige Nachteil war, dass wir nicht nach Hause gehen wollten ... genialer Entspannungsort und idealer Platz zur Erholung für unsere Familie, wir kommen auf jeden Fall wieder :-) Vielen Dank :-)
Original (slowakisch): Ubytovanie naplnilo naše očakávania, boli sme veľmi spokojní, malo to len jedinú chybu, nechcelo sa nám ísť odtiaľ domov...geniálny relax a ideálne miesto na oddych pre našu rodinu, určite sa sem ešte vrátime :-) Ďakujeme :-)
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Sehr saubere und gemütliche Hütte, hat alle unsere Erwartungen erfüllt. Liebe und zuvorkommende Besitzer. Wir haben uns vom Trubel der Stadt in einer wunderschönen verschneiten Umgebung erholt. Die Kinder hatten beim Rodeln rund um die Hütte viel Spaß und wir Erwachsenen haben den Abend in der Sauna und im Jacuzzi genossen. Wir kommen bestimmt wieder, denn diese Hütte hat ihren Charme.
Original (slowakisch): Veľmi čistučká a útulná chata, naplnila všetky naše očakávania. Milí a ústretoví majitelia. Oddýchli sme si od ruchu mesta v krásnom zasneženom prostredí. Deti sa vyšantili počas sánkovačky v okolí chaty a my dospelí sme si spríjemnili večer v saune a jacuzzi. Určite sa sem ešte vrátime, pretože táto chatka má svoje čaro.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Wunderschönes, sauberes Ferienhaus an einem einsameren Ort, abendliche Entspannung in der Wanne unter den Sternen, empfehlenswert, die Besitzerin erwähnte, dass sie um das Haus herum noch Bäumchen pflanzen möchte, das wird bestimmt zur besseren Privatsphäre beitragen. 😊
Alles war großartig, bis auf das Aufheizen der Wanne, das statt 4 Stunden 6 Stunden dauerte, was jedoch angesichts der Außentemperatur verständlich ist.
Original (slowakisch): Nadherná, čistá chata na osamelejšom mieste, večerný oddych v kadi pod hviezdami, odporúčam, pani majiteľka spomínala, že by chcela vysadiť stromčeky okolo chaty, určite to prispeje k väčšiemu súkromiu. 😊
Všetko bolo skvelé až na vyhrievanie kadi ktoré nám trvalo miesto 4 hodín 6 čo bolo, ale pochopiteľne vzhľadom na vonkajšiu teplotu.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉
Übersetzt: Winteratmosphäre, die Hütte steht allein, niemand hat uns gestört, super Whirlpool 👍
Schlechte Dienstleistungen im Ort Hnilčík
Original (slowakisch): Zimná atmosféra,chata na samote nikto nás nerušil ,super vyrivka 👍
Slabé služby v obci Hnilčík
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 😉 Die Blockhütte liegt alleine in einem abgelegenen Ferienort. Allerdings ist die Kreisstadt Spišská Nová Ves mit dem Auto in 15 Minuten erreichbar, wo Sie einkaufen oder sich gesellschaftlich betätigen können.
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉 Drevenica sa nachádza na samote v odľahlej rekreačnej obci. Avšak 15 minút autom je okresné mesto Spišská Nová Ves kde viete nakúpiť, prípadne sa viac spoločensky vyžiť.
Übersetzt: Die Hütte ist schön, voll ausgestattet, hat alles, was man braucht, duftet gut, sauber, super Lage. Wir haben auch den Whirlpool, die Sauna und die Ausstattung für Kesselgrill genossen. Die Hütte ist einfach fantastisch, man kann sich mit dem Besitzer über alles einigen, auf jeden Fall empfehlen wir sie👌😊 Nichts.
Original (slowakisch): Chata je krásna, plne vybavena ma všetko čo potrebuješ voňava,čista super lokalita.
Užili sme si aj vírivku,saunu,vybavenie na kotlik gril,chata je jednoducho úžasná,s majitelom sa da dohodnúť ohľadom všetkého určite odporucame👌😊
Žiadne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihre Bewertung 😉
Original (slowakisch): Ďakujeme za vaše hodnotenie 😉