Übersetzt: Die Holzhütte war wie aus einem Märchen 😊 etwas Wunderschönes, sauber, modern eingerichtet, ein angenehmer Gastgeber. Wir werden auf jeden Fall zurückkehren, wir haben uns dort sehr wohl gefühlt, wir wollten überhaupt nicht nach Hause. Ruhige Umgebung, die ganze Gegend.
Original (slowakisch): Drevenička bola ako z rozprávky😊niečo nádherné čisté,moderne zariadená,príjemný majiteľ.Určite sa vrátime veľmi dobre sme sa tam cítili ani domov sa nám nechcelo.Tiché prostredie,okolie vsetko
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank und wir freuen uns auf Sie ❤️
Original (slowakisch): Dakujeme a budeme sa na vas tesit❤️
Übersetzt: Alles absolut in Ordnung. Es hat uns sehr gut gefallen.
Original (slowakisch): Vsetko absolutne v poriadku. Velmi sa nam pacilo
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke 😊
Original (slowakisch): Dakujeme😊
Übersetzt: Uns hat die Blockhütte sehr gut gefallen, wir kommen gerne wieder.
Original (slowakisch): Velmi sa nam drevenica pacila, radi sa sem vratime.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank😊🙏
Original (slowakisch): Dakujeme😊🙏
Übersetzt: Die Blockhütte Raj hat unsere Erwartungen erfüllt, wir haben einen tollen Urlaub genossen.
Original (slowakisch): Drevenica Raj splnila naše očakávania, užili sme si super dovolenku.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke 🙂
Original (slowakisch): Dakujeme🙂
Übersetzt: Alles lief super – von der Reservierung bis zum Ende des Aufenthalts. Die Blockhütte hat uns gefallen.
Original (slowakisch): Všetko prebehlo super - od rezervácie po ukončenie pobytu. Drevenička sa nám páčila.
Übersetzt: Wir waren sehr zufrieden – Erwachsene, Kinder und auch die Hunde :)! Die Besitzerin war hilfsbereit, entgegenkommend, das Blockhaus war wunderschön, sauber und sehr gut ausgestattet! Alles war in der Nähe. Wir empfehlen es weiter.
Original (slowakisch): Boli sme maximálne spokojní - aj dospelí , aj deti aj psíky :)! Majiteľka bola ochotná,ústretová , drevenica bola krásna ,čistá a veľmi dobre vybavená ! Všetko sme mali blízko. Odporúčame
Übersetzt: Alles lief reibungslos.
Original (slowakisch): Všetko prebehlo v poriadku.
Übersetzt: Alles war okay. Wir waren zufrieden.
Original (slowakisch): Všetko bolo ok. Boli sme spokojní.
Übersetzt: Schönes Blockhaus, angenehme, zuvorkommende Gastgeberin. Ein Ort, an dem wir uns erholt und entspannt haben. Die Kinder und der Hund haben es dort genossen🙃🙂
Original (slowakisch): Krásna drevenička, príjemná, ústretová pani domáca. Miesto kde sme si oddýchli a relaxovali. Deti a pes si to tam užili🙃🙂
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke 🙂
Original (slowakisch): Dakujeme🙂
Übersetzt: Ausgezeichnete und unglaublich gemütliche Unterkunft, nahe am Stadtzentrum, nahe an der Natur, die Besitzerin sehr angenehm und entgegenkommend.
Original (slowakisch): Výborne a neskutočne útulne ubytovanie, blízko do mesta, blízko do prírody, pani majiteľka veľmi príjemná a ústretiva.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke ❤️
Original (slowakisch): Dakujeme❤️
Übersetzt: Die Holzhütte ist wunderschön renoviert und eingerichtet. Sie ist sehr gemütlich. Überall ist es sauber, man sieht, dass sich die Besitzer große Mühe geben. Die Küche ist komplett ausgestattet, es wird an nichts fehlen. Die Besitzer sind äußerst nett und gastfreundlich. Sie haben uns Tipps für Ausflüge gegeben und sofort auf unsere Fragen geantwortet. Wir kamen an Weihnachten. Die Hütte war festlich geschmückt, der Tisch für das Abendessen gedeckt und es gab sogar ein Tellerchen mit Keksen auf dem Tisch. Sogar Geschenke für unsere Kinder waren vorbereitet. Ich gehe regelmäßig auf Hütten, aber mit einer so herzlichen Betreuung sind wir zum ersten Mal begegnet. Danke.
Original (slowakisch): Drevenica je krasne zrekonstruovana a zariadena. Je velmi utulna. Vsade je cisto, vidno, ze majitelia si daju zalezat. Kuchyna je komplet vybavena, nic vam nebude chybat. Majitelia su nesmierne mili a pohostinni. Poslali nam tipy na vylety, odpovedali okamzite na otazky, ktore sme mali. Prisli sme na Vianoce. Chata bola vianocne vyzdobena, stol pripraveny na veceru a na stole bol aj tanierik s kolacikmi. Dokonca pripravili ak darceky pre nase deti. Chodievam na chaty pravidelne, ale s takymto srdecnym pristupom, sme sa stretli prvykrat. Dakujeme.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke😊
Original (slowakisch): Dakujeme😊
Übersetzt: Schönes Häuschen, sauber, gemütlich eingerichtet, nette Gastgeberin, wir waren zufrieden, es hat uns an nichts gefehlt.
Original (slowakisch): Pekná chalúpka ,čistá , útulne zariadená , milá pani domáca , boli sme spokojní , nič nám nechýbalo
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank ☺️
Original (slowakisch): Dakujeme veľmi pekne☺️
Übersetzt: Wir waren sehr zufrieden. Ferienhaus sauber und gemütlich. Freundliche Vermieterin. Auch die Lage super.
Original (tschechisch): Byli jsme velmi spokojeni.Chalupa čistá a útulná .Vstřícná pani majitelka.Poloha také super.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke 🙂
Original (tschechisch): Dakujeme🙂
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank 🙂
Original (slowakisch): Dakujeme pekne🙂
Übersetzt: Wir waren schon zum zweiten Mal dort und sind sehr zufrieden, danke.
Original (slowakisch): My sme tam boli uz druhy krat a sme velmi spokojny dakujeme
Übersetzt: Schönes Holzhaus, sehr schön eingerichtet in ruhiger Lage unterhalb des Waldes. Einziger Kritikpunkt betrifft eher das Angebot, in dem 3 Schlafzimmer und ein Gemeinschaftsraum angegeben sind. Tatsächlich gibt es 2 Schlafzimmer (eins davon durchgehend) und einen Gemeinschaftsraum.
Original (slowakisch): Krasna drevenica, velmi pekne zariadena v tichej lokalite pod lesom. Jedina vyhrada je skor k ponuke, v ktorej sa uvadzaju 3 spalne a spolocenska miestnost. Skutocnost su 2 spalne ( z toho jedna prechodna) a spolocenska miestnost.
Übersetzt: Wir waren mit der Ausstattung der Blockhütte zufrieden.
Original (slowakisch): S vybavením drevenice sme boli spokojní.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke❤️
Original (slowakisch): Dakujem❤️
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke😊❤️
Original (slowakisch): Dakujeme😊❤️
Übersetzt: Sehr gut, wir kommen gerne wieder
Original (slowakisch): Veľmi dobrá, radi sa vrátime
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke❤️
Original (slowakisch): Dakujeme❤️
Übersetzt: Wir waren mit dem Aufenthalt in der Holzhütte zufrieden, alles verlief reibungslos.
Original (slowakisch): S pobytom v drevenici sme boli spokojní, všetko prebehlo v poriadku.
Übersetzt: Wir waren mit der Blockhütte zufrieden.
Original (slowakisch): S drevenicou sme boli spokojní.
Übersetzt: Großer Vorteil war die Lage
Keine
Mehrere Skigebiete in wenigen Autominuten erreichbar
Original (slowakisch): Veľké pozitívum bola lokalita
žiadne
viacero lyžiarskych stredísk do pár minút autom
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke🙂
Original (slowakisch): Dakujem🙂
Übersetzt: Das Blockhaus war noch schöner als auf den Fotos, sauber, geschmackvoll und funktional eingerichtet.
Original (slowakisch): Drevenica bola este krajsia ako na fotkach, cista, vkusne a funkcne zariadena.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke❤️
Original (slowakisch): Dakujeme❤️
Übersetzt: Sauber, gemütlich, schön eingerichtet, wir schätzten zwei Badezimmer und den Kamin im Wohnzimmer.
Kleiner Ofen, aber wenn wir im Sommer hier wären, würde ein Grill draußen völlig ausreichen.
Original (slowakisch): Čisté, útulné, pekne zariadené, ocenili sme 2 kúpeľne a krb v obývačke.
Malá rúra, ale ak by sme boli na pobyte cez leto, tak by úplne stačil gril vonku.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke 🙏
Original (slowakisch): Dakujeme🙏
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke 😊
Original (slowakisch): Dakujeme😊
Übersetzt: Schöne Holzhütte mit hervorragender Ausstattung. Möglichkeit zum Grillen und Braten. Ganz in der Nähe der Hütte gibt es einen Spielplatz, Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant. Wunderschöne Gastgeberin.
Original (slowakisch): Krásna drevenica s vynikajúcim vybavením. Možnosť grilovať aj opekať. Kúsok od drevenice je detské ihrisko, potraviny aj reštaurácia. Úžasná pani majiteľka.
Übersetzt: Wir waren sehr zufrieden mit der Unterkunft und der Ausstattung der Holzhütte. Angenehme Umgebung, gepflegter Blumengarten, schönes Sitzplätzchen draußen, wir konnten grillen...
Wir haben nichts zu bemängeln. Alles war in Ordnung.
Gedenkraum T. G. Masaryk, nahegelegener Aussichtsturm an der Tanková-Straße. Hervorragende Küche im Gasthaus ESO und im Hotel Bystrička. Ein Besuch lohnt sich.
Turčianske Teplice, Blatnica und die Burg Blatnický hrad, Mošovce - Alleen, J. Kollár-Museum, Martin, Turčianske Jaseno - Gedenkräume der Jesenský-Familie, Kirche...
Original (slowakisch): Boli sme veľmi spokojní s ubytovaním a vybavením drevenice. Príjemné prostredie, upravená kvetinová záhradka, príjemné posedenie vonku, mohli sme grilovať,...
nemáme čo vyčítať. Všetko bolo v poriadku.
Pamätná izba T:G.Masryka, neďaleká rozhľadňa na Tankovej ceste. Výborná kuchyňa v penzióne ESO a v hotely Bystrička. Oplatí sa ochutnať.
Turčianske Teplice, Blatnicu a Blatnický hrad, Mošovce - aleje, múzeum J. Kollára, Martin, Turčianske Jaseno - pamätná izby rodu Jesenských, kostolík,...
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Dakujeme pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Dakujeme
Übersetzt: Angenehmes Holzhaus für die Familie, ausgestattet, separates Objekt mit Hof und Feuerstelle. Wirklich kinderfreundlich, der Hof ist eingezäunt und in der Nähe gibt es einen Spielplatz. Die Gastgeber sind sehr hilfsbereit und zuvorkommend.
Die Umgebung von Martin ist schön zum Spazierengehen und Baden.
Insgesamt waren wir zufrieden, ich kann es empfehlen
Original (slowakisch): Príjemná drevenica pre rodinu, vybavená, samostatný objekt aj dvor s ohniskom. Ozaj vhodné pre deti, dvor je uzavrený a nedaľeko je detské ihrisko. Domáci veľmi ochotní a vstriecni.
Okolie Martina je pekné na prechádzky aj kúpanie.
Celkovo sme boli spokojení, môžem odporučiť
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke:))))
Original (slowakisch): dakujeme:))))
Übersetzt: Schön renoviertes Holzhaus mit guter Ausstattung, separater Hof, getrennt von den Gastgebern, nahe am Wald und Restaurant, schöne Wälder in der Umgebung, nahe an Martin und den Heilbädern Turčianske Teplice, wo es einen schönen Aquapark gibt. Ein ausgezeichneter Ort für Kinder, da der Hof eingezäunt und gut einsehbar ist. Insgesamt waren wir sehr zufrieden, kann ich empfehlen, wir wollen gelegentlich wiederkommen.
Original (slowakisch): pekne zrenovovaná drevenica so slušným vybavením, samostatný dvor oddelený od domácich, blízko do lesa aj k reštaurácii, pekné lesy v okolí, blízko do martina a turčianskych teplíc kde je fajn aquapark. výborné miesto pre deti, keďže dvor je uzavretý a sú na dohľad. celkovo sme boli veľmi spokojný, môžem odporučiť, príležitostne chceme ísť znovu.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank :))) wir freuen uns schon wieder
Original (slowakisch): dakujeme:)))budeme sa opat tesit