Übersetzt: Wenn ich 100* vergeben könnte, würde ich es tun! An dieser Unterkunft und allem, was damit zusammenhängt, gibt es nichts auszusetzen!
Perfekte Lage der Hütte, der nichts fehlt, mit Ausblicken wie in der Schweiz aus jedem Zimmer. Bei der Ausstattung wurde an jedes Detail gedacht, von der Einrichtung über Kindersicherungen, Spiele bis hin zu Handtüchern für alles. Interieur und Exterieur sind praktisch und sehr gemütlich sowie geschmackvoll eingerichtet.
Vom ersten Kontakt bis zum Aufenthalt eine prompte und unkomplizierte, zuvorkommende Kommunikation. Sie haben all meinen Sonderwünschen, so weit es in ihren Möglichkeiten lag, entsprochen und sind sogar schnell zu Hilfe gekommen, als es mir gelang, uns 15 Minuten nach der Ankunft auszusperren. Sicherlich war dies nicht unser letzter Aufenthalt in dieser Unterkunft... Vielen Dank ☺️
Original (slowakisch): Keby som mohla dať 100* tak ich dám! Na tomto ubytovaní a všetkým s tým súvisiacim sa nedá nič vytknúť!
Perfektná poloha chaty ktorej nič nechýba s výhľadmi ako vo Švajčiarsku z každej miestnosti. Pri zariaďovaní mysleli na každý detail od vybavenia, detských zábran, hier, uterákov na všetko.,,, interiér aj exteriér je praktický a veľmi útulne a vkusne zariadený.
Od prvého kontaktu a aj po pobyte promptná a bezproblémová ústretová komunikácia. Vyhoveli mi v rámci mojich extra požiadaviek vo všetkom, čo bolo v ich možnostiach a dokonca nás prišli urýchlene zachrániť, keď sa mi podarilo nás 15 minút po príchode vymknúť. Určite sme nevyužili toto ubytovanie posledný krát… Ďakujeme ☺️
Übersetzt: Ausgezeichnete Hütte mit herrlichen Ausblicken und als Bonus bleiben noch schönere Erinnerungen 🫶
Original (slowakisch): Výborná chata, s krásnymi výhľadmi, a ako bonus vám stanú ešte s krajšie spomienky 🫶
Übersetzt: Alles war super.
Original (slowakisch): Vsetko bolo super.
Übersetzt: Alles entsprach unseren Vorstellungen und war in Ordnung.
Original (slowakisch): Všetko bolo podľa predstáv a v poriadku.
Übersetzt: Alles war perfekt, schönes Chalet.
Original (slowakisch): Všetko bolo perfektné, krásný chalet.
Übersetzt: Die Hütte ist sauber, sehr gut ausgestattet, der Umgang der Gastgeber ist erstklassig. Wir kommen gerne wieder.
Original (slowakisch): Chata čistá, veľmi dobre vybavená, prístup majiteľov na jednotku. Radi sa vrátime.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: „Vielen Dank für Ihr Vertrauen und die positive Bewertung. Wir werden uns weiterhin bemühen und hoffen, dass Sie uns auch in Zukunft die Treue halten. "
Original (slowakisch): „Ďakujeme za dôveru a pozitívne hodnotenie. Budeme sa naďalej snažiť a veríme, že nám zachováte svoju priazeň aj v budúcnosti. "
Übersetzt: Wir bewerten die Hütte sehr gut, wir waren hier zufrieden. Die Eigentümer haben sich sehr bemüht.
Original (slowakisch): Chatu hodnotíme veľmi dobre, boli sme tu spokojní. Majitelia sa veľmi snažili.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für das Vertrauen und die positive Bewertung. Wir werden uns weiterhin bemühen und hoffen, dass Sie uns auch künftig die Treue halten.
Original (slowakisch): Ďakujeme za dôveru a pozitívne hodnotenie. Budeme sa naďalej snažiť a veríme, že nám zachováte svoju priazeň aj v budúcnosti.
Übersetzt: Wir waren mit der Unterkunft sehr zufrieden.
Original (slowakisch): S ubytovaním sme boli veľmi spokojní.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihr Vertrauen und die schöne Bewertung. Wir werden uns weiterhin bemühen und hoffen, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen.
Original (slowakisch): Ďakujeme za dôveru a krásne hodnotenie, budeme sa naďalej snažiť a veríme, že Vás budeme môcť opäť privítať.
Übersetzt: Perfekte Entspannung in einer ruhigen und wunderschönen Umgebung.
Schöne, saubere Hütte, überdurchschnittlich ausgestattet.
Original (slowakisch): Dokonalý relax v pokojnom a nádhernom prostredí.
Krásna, čistá chata, vybavená nadštandardne.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihr Vertrauen und die schöne Bewertung, wir werden uns weiterhin bemühen und hoffen, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen.
Original (slowakisch): Ďakujeme za dôveru a krásne hodnotenie, budeme sa naďalej snažiť a veríme, že Vás budeme môcť opäť privítať.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihr Vertrauen und die positive Bewertung, wir werden uns weiterhin bemühen.
Original (slowakisch): Ďakujeme za dôveru a pozitívnu recenziu, budeme sa naďalej snažiť.
Übersetzt: Wir waren mit der Unterkunft sehr zufrieden, alles verlief wie es sollte.
Original (slowakisch): S ubytováním jsme byli moc spokojeni, všechno proběhlo jak mělo.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihr Vertrauen und die positive Bewertung. Wir werden uns weiterhin bemühen und hoffen, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen.
Original (slowakisch): Ďakujeme za dôveru a pozitívnu recenziu. Budeme sa naďalej snažiť a veríme, že Vás budeme môcť opäť privítať.
Übersetzt: Die Unterkunft war sehr schön, es hat uns hier gefallen.
Original (slowakisch): Ubytovanie bolo veľmi pekné, páčilo sa nám tu.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihr Vertrauen und die positive Bewertung. Wir werden uns weiterhin bemühen und hoffen, Sie wieder begrüßen zu dürfen.
Original (slowakisch): Ďakujeme za dôveru a pozitívnu recenziu. Budeme sa naďalej snažiť a veríme, že Vás budeme môcť opäť privítať.
Übersetzt: Wir waren mit dem Aufenthalt zufrieden, die Hütte war hervorragend ausgestattet. Es war etwas kühler hier, nicht so warm wie wir es gewohnt sind, aber wir haben es ausgehalten :)
Original (slowakisch): S pobytom sme boli spokojní, chata bola vynikajúce vybavená. Bolo tu chladnejšie, nebolo tu tak teplo ako sme zvyknutí, ale vydržali sme :)
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihr Vertrauen und die positive Bewertung. Wir werden uns weiterhin bemühen und hoffen, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen.
Original (slowakisch): Ďakujeme za dôveru a pozitívnu recenziu. Budeme sa naďalej snažiť a veríme, že Vás budeme môcť opäť privítať.
Übersetzt: Es war super, wir haben nichts zu beanstanden.
Original (slowakisch): Bolo super, nemáme sa na čo sťažovať.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihr Vertrauen und die positive Bewertung. Wir werden uns weiterhin bemühen und hoffen, Sie wieder begrüßen zu dürfen.
Original (slowakisch): Ďakujeme za dôveru a pozitívnu recenziu. Budeme sa naďalej snažiť a veríme, že Vás budeme môcť opäť privítať.
Übersetzt: Hütte komplett renoviert und eingerichtet, daher sehr gute Unterkunft. Skigebiet mit Lift für die Kleinsten und Skischule ist nicht weit von der Hütte entfernt, daher braucht man nicht mit dem Auto zu fahren.
Baumkronenpfad, Belianska-Höhle.
Original (slowakisch): Chata kompletne zrekonštruovaná a zariadená takže super ubytovanie. Lyžiarske stredisko s vlekom pre najmenšie deti a lyžiarskou školou je neďaleko od chaty takže netreba chodiť autom.
Chodník v korunách stromov, Belianska jaskyňa.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke für Ihr Vertrauen und die positive Bewertung. Wir werden uns weiterhin bemühen und hoffen, Sie wieder begrüßen zu dürfen.
Original (slowakisch): Ďakujeme za dôveru a pozitívnu recenziu. Budeme sa naďalej snažiť a veríme, že Vás budeme môcť opäť privítať.
Übersetzt: Saubere Hütte, voll ausgestattete moderne Küche, Waschmaschine, technische Lösungen für Heizung und Lüftung für maximalen Komfort der Gäste, die den rustikalen Stil überhaupt nicht stören, Kamin, hochwertige Audioanlage,... Muss man erlebt haben. Wir werden Jahr für Jahr wiederkommen. Geeignet sowohl für Paare als auch für Familien mit Kindern. Tolle, freundliche und hilfsbereite Gastgeber und ihre Familie.
In der Hütte fehlt definitiv nichts, alles in bester Ordnung. Auf dem Weg zur Bachledka fehlt ein Fußgängerweg für Spaziergänger und Hundehalter.
Die Hütte liegt direkt im Tatratal, Ždiar ist super, darüber muss man nicht reden...
TOP - nicht überlaufene Gegend. Wunderschöne Natur.
Original (slowakisch): Chata cista, plne vybavena moderna kuchyna, pracka, technicke riesenie kurenia a rekuperacie pre maximalny komfort ubytovanych, ktore vobec nenarusa rustikalny styl, krb, kvalitne audio,... Treba zazit. Urcite sa sem budeme vracat rok co rok. Vhoda ako aj pre pariky tak aj rodinky s detmi. Skvely, priatelsky a ochotny majitel a jeho rodinka.
V chate urcite nic vsetko je v uplne najlepsom poriadku. V smere na Bachledku chyba chodnik pre chodcov a psickarov.
Chata je priamo v Tatranskej doline, Zdiar je super, netreba komentovat...
TOP - nepreplnena lokalita. Nadherna priroda.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank für Ihr Vertrauen und die positive Bewertung. Wir werden uns weiterhin bemühen und hoffen, Sie wieder begrüßen zu dürfen.
Original (slowakisch): Ďakujeme za dôveru a pozitívnu recenziu. Budeme sa naďalej snažiť a veríme, že Vás budeme môcť opäť privítať.