Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank!
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Wir waren mit allem zufrieden.
Original (slowakisch): Boli sme spokojní so všetkým.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank!
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank!
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Die Eigentümer - großartige Leute, ich empfehle die Unterkunft!
Original (slowakisch): Majitelia - skvelí ľudia, odporúčam ubytovanie!
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen herzlichen Dank!
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Die Unterkunft war leicht erreichbar, alles war in Ordnung und verfügbar. Der Vermieter hat uns in allem entgegengekommen. Kein Problem.
Original (slowakisch): Ubytovanie bolo ľahko dostupné, všetko bolo v poriadku a k dispozícii. Prenajímateľ nám vo všetkom vyhovel. Žiaden problém.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank!
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Der Gastgeber war sehr freundlich zu den Gästen und gab uns Tipps, wo man in der Umgebung gut essen kann. Er war sogar bereit, uns zum nahegelegenen Festival „Stretnutie Goralov“ in den Pieninen zu bringen. Wir kommen bestimmt wieder.
Original (slowakisch): Vychádzanie majiteľa s ubytovanými hosťami, poradil kde sa dobre najesť v okolí. Dokonca bol ochotný nás odviesť na neďaleký festival Stretnutie Goralov v Pieninach. Určite prídeme aj nabudúce.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen herzlichen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Alles war super. Die Unterkunft befand sich in einer ruhigen Umgebung. Alles war für uns vorbereitet – es war tipptopp.
Original (slowakisch): Všetko bolo super. Ubytovanie bolo v kľudnom prostredí. Všetko sme mali nachystané - bolo to tip top.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank!
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke
Original (slowakisch): Ďakujem
Übersetzt: Wir waren dort im Aufenthalt und alles war völlig in Ordnung. Der Hausherr und seine Frau sind sehr nette Menschen. Danke.
Original (slowakisch): Boli sme tam na pobyte a všetko v úplnom poriadku. Pán domáci s manželkou veľmi milí ľudia. Ďakujem.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank!
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank!
Original (tschechisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Alles war völlig in Ordnung – von der Unterkunft bis zu den Eigentümern.
Original (slowakisch): Všetko bolo v úplnom poriadku - od ubytovania, až po majiteľov.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank!
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Vielen Dank, wir bewerten das positiv.
Original (slowakisch): Ďakujeme, hodnotíme to pozitívne.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank und ich wünsche Ihnen alles Gute!
Original (slowakisch): Ďakujem veľmi pekne a prajem všetko dobré
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (tschechisch): Ďakujeme pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Danke
Original (slowakisch): Ďakujem
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen herzlichen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Ich habe nichts zu beanstanden, ich war sehr zufrieden
Original (slowakisch): Nemám čo vytknúť, bol som maximálne spokojný
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen herzlichen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Alles verlief reibungslos, wir waren zufrieden. 🙂
Original (slowakisch): Všetko prebehlo v poriadku, boli sme spokojní. 🙂
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank.
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Alles verlief reibungslos.
Original (slowakisch): Všetko prebehlo v poriadku.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank.
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen herzlichen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen herzlichen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Fantastischer Aufenthalt, wir kommen sehr gerne wieder.
Original (slowakisch): Fantastický pobyt, veľmi radi sa vrátime aj nabudúce.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank.
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Die Besitzer sind sehr nett, alles war in Ordnung
Original (slowakisch): Majitelia sú veľmi milí, všetko bolo v poriadku
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Übersetzt: Alles lief reibungslos, danke für den Urlaub.
Original (slowakisch): Všetko dopadlo v poriadku, ďakujeme za dovolenku.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen herzlichen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme veeelmi pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank.
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Alles war gut, wir kommen gerne wieder, danke für den Aufenthalt.
Original (slowakisch): Všetko bolo dobre, radi sa vrátime, ďakujeme za pobyt.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank sehr schön
Original (slowakisch): Ďakujeme veelmi pekne
Übersetzt: Angenehme Unterkunft mit Kochnische
Original (slowakisch): Ubytovanie príjemné s kuchynkou
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Sehr netter Gastgeber. Alles sauber und gemütlich. Angenehme Wärme, sehr gute Ausstattung. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen.
Vielen Dank :)
Original (slowakisch): Veľmi milý pán domáci. Všetko čisté a útulné. Príjemné teplúčko, vybavenosť veľmi dobrá. Určite sa sem ešte vrátime.
Ďakujeme veľmi pekne :) .
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Ich kann die Unterkunft wärmstens empfehlen. Schön, sauber, gemütlich und ein sehr netter Besitzer.
Original (slowakisch): Ubytovanie vrelo odporúčam. Krásne, čisté, útulné a veľmi milý majiteľ.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank sehr.
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Die Unterkunft war SUPER 👍, der Hausherr ist sehr freundlich
Original (slowakisch): Ubytovanie bolo SÚPER 👍, pán domáci veľmi príjemný človek
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank und alles Gute
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne a prajeme všetko dobre
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen herzlichen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Uns hat die Unterkunft sehr gut gefallen. Wir waren hier maximal zufrieden. Was den Eigentümer betrifft, war er sehr hilfsbereit.
Original (slowakisch): Ubytování se nám moc líbilo. Byli jsme zde maximálně spokojeni. Co se týká pana majitele ten byl velmi ochotný.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, sehr schön
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi oekne
Übersetzt: Wir waren mit der Unterkunft zufrieden.
Original (slowakisch): S ubytovaním sme boli spokojní.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank.
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Der Aufenthalt war ausgezeichnet, wir möchten nächstes Jahr wiederkommen.
Original (slowakisch): Pobyt bol výborný, chceme sem ísť aj na budúci rok.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank!
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Alles war super, zu 100 %
Original (slowakisch): Všetko bolo super, na 100 %
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank.
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Die Unterkunft war okay.
Original (slowakisch): Ubytovanie bolo ok.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, es war sehr schön.
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi oekne
Übersetzt: Alles war völlig in Ordnung. Es war sauber und schön hier. Der Herr Hausbesitzer war freundlich.
Original (slowakisch): Všetko bolo úplne v poriadku. Bolo tu čisto a pekne. Pán majiteľ bol milý.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank.
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Wir waren mit der Unterkunft sehr zufrieden. Danke.
Original (slowakisch): S ubytovaním sme boli veľmi spokojní. Ďakujeme.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Übersetzt: Wir waren mit der Unterkunft zufrieden. Das Gästehaus war gut ausgestattet.
Original (slowakisch): S ubytovaním sme boli spokojní. Penzión bol dobre vybavený.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank.
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Wir haben hier ein paar schöne Tage verbracht, die Unterkunft war großartig und die Gastgeber sehr hilfsbereit, zuvorkommend und freundlich... wir werden auf jeden Fall wiederkommen... Grüße von der Gruppe aus dem Rajec-Tal :)
Original (slowakisch): Strávili sme tu niekoľko príjemných dní , ubytovanie bolo skvelé a domáci veľmi ochotní, ústretoví a príjemní...určite sa sem ešte vrátime...pozdravuje partia z Rajeckej doliny :)
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen herzlichen Dank und alles Gute
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne a prajeme všetko dobre
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank sehr schön
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi oekne
Übersetzt: Zufriedenheit
Original (slowakisch): Spokojnosť
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Sehr zufrieden, nette und hilfsbereite Gastgeber, schöne Unterkunft, super Lage der Unterkunft. Wir kommen bestimmt wieder.
Original (slowakisch): Veľká spokojnosť, milí ochotní domáci, pekné ubytovanie, super poloha ubytovania. Určite sa tu ešte vratime.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Ich empfehle es, wir waren zufrieden. Die Lage ist einfach genial... wenn es um Urlaub in den Pieninen geht.
Original (slowakisch): Odporúčam, boli sme spokojní.
Poloha je úplne geniálna...čo sa týka dovolenky v Pieninách.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank.
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Übersetzt: Super Lage, saubere Unterkunft, sehr nette und hilfsbereite Gastgeber.
Original (slowakisch): Super poloha, ciste ubytovanie, velmi mili a napomocni hostia.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank.
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Übersetzt: Sehr nette Gastgeber, die Unterkunft war sauber, duftend und wunderschön. Wir haben sehr gut geschlafen, fühlten uns wie im Urlaub bei Oma. Sicher kommen wir gern wieder. 🥰
Original (slowakisch): Veľmi milí majitelia, ubytovanie čisté, voňavé a krásne. Spalo sa nám veľmi dobre, cítili sme sa ako na prázdninách u babky. Určite sa tam radi vrátime. 🥰
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Übersetzt: Alles super, Ausstattung, Lage und der Gastgeber war hilfsbereit und entgegenkommend.
Original (slowakisch): všetko super,vybavenie,poloha a majiteľ ochotný a ústretový
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank sehr.
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Der Aufenthalt im Pension hat uns eindeutig gefallen, wir haben zwei Nächte und drei Tage genossen,
die Bedingungen waren in jeder Hinsicht hervorragend, dazu noch sehr leckeres Frühstück.
Original (slowakisch): Pobyt v penzióne nám jednoznačne vyhovoval, užívali sme si dve noci a tri dni,
podmienky v ňom boli po každej stránke vynikajúce, k čomu prirátame moc chutné raňajky.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, wir wünschen alles Gute
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne prajeme všetko dobre
Übersetzt: Guten Tag, wir waren mit der Unterkunft sehr zufrieden.
Die Gastgeber sind sehr nett, hilfsbereit und zuvorkommend, die Ausstattung des Zimmers und der Küchenzeile völlig ausreichend, überall war es sauber. Der Preis war super.
Von meiner Seite eine einzige Anmerkung - ich hätte einen kleinen Kaffeeautomaten sehr begrüßt. (Das ersetzte mir das nahegelegene Restaurant...)
Ich wünsche allen viel Erfolg.
Mariana
Original (slowakisch): Dobrý deň, s ubytovaním sme boli veľmi spokojný.
Domáci sú veľmi milí, ochotní a ústretoví, vybavenie izby a kuchynky úplne postačujúce, všade bolo čisto. Cena skvelá.
Z mojej strany jediná pripomienka - veľmi by som uvítala aspoň malý kávovar. (Nahrádzala mi to neďaleká reštaurácia...)
Prajem všetkým veľa úspechov.
Mariana
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Übersetzt: Unterkunft direkt an der Hauptstraße, daher alles gut erreichbar, der Gastgeber war sehr nett. Ich würde gerne wiederkommen.
Original (slowakisch): Ubytování přímo u hlavní cesty takže vše snadno dostupné,pan domácí byl velmi milý. Rád bych se sem vrátil.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne
Übersetzt: Sehr gute Unterkunft, die Gastgeber sind wundervolle Menschen, Sauberkeit, Zufriedenheit😏
Original (slowakisch): Velmi dobre ubytovanie, majitelia užasni ľudia, cistota, spokojnost😏
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank und wir wünschen Ihnen alles Gute
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne a prajeme všetko dobre
Übersetzt: Wir empfehlen diese Unterkunft allen, die hier übernachten möchten. Es ist die ideale Unterkunft für Familien mit Kindern. Wir waren vier Familien und hatten alle separate Wohnungen und Ausstattungen. Nur der Eingang war gemeinsam. Das Haus ist sehr gut organisiert. Jeder hatte seine Privatsphäre und Ausstattung. Die Unterkunft ist sehr schön und sauber. Der Zugang des Eigentümers war vorbildlich, wir waren mit allem zufrieden. Die Unterkunft ist schön, modern – deshalb empfehlen wir, die Fotos zu aktualisieren. Alles war super. Vielen Dank.
Original (slowakisch): Odporúčame toto ubytovanie všetkým, ktorí sa tu budú chcieť ubytovať. Je to ideálne ubytovanie pre rodiny s deťmi. Boli sme 4 rodiny a mali sme všetci samostatné byty a vybavenie. Spoločný bol iba vchod. Dom je veľmi dobre zorganizovaný. Všetci sme mali svoje súkromie a vybavenie. Ubytovanie je veľmi pekné a čisté. Prístup pána majiteľa je ukážkový, so všetkým sme boli spokojní. Ubytovanie je pekné, moderné - preto odporúčame vymeniť fotky. Všetko bolo super. Ďakujeme.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Wir danken Ihnen sehr und wünschen alles Gute.
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne a prajeme všetko dobre
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, wir wünschen Ihnen alles Gute
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne prajeme všetko dobre
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, wir wünschen Ihnen alles Gute
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne prajeme všetko dobre
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, wir wünschen alles Gute.
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne prajeme všetko dobre
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, wir wünschen alles Gute
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne prajeme všetko dobre
Übersetzt: Alles war in Ordnung. Die Unterkunft ist schön.
Original (slowakisch): Všetko bolo v poriadku. Ubytovanie je pekné.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank und alles Gute.
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne a prajeme všetko dobre
Übersetzt: Wir waren mit der Unterkunft zufrieden, uns hat der Aufenthalt gefallen.
Original (slowakisch): S ubytovaním sme boli spokojní, páčilo sa nám na pobyte.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, wir wünschen alles Gute
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne prajeme všetko dobre
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, wir wünschen Ihnen alles Gute
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne prajeme všetko dobre
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank sehr
Original (tschechisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Unterkunft in schöner Umgebung, Zimmer und alle Räumlichkeiten sauber, freundlicher und zuvorkommender Besitzer.
Original (slowakisch): Ubytovanie v krásnom prostredí, izba aj všetky priestory čisté, príjemný a ústretový majiteľ
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank und alles Gute.
Original (slowakisch): Ďakujem veľmi pekne a prajem všetko dobre
Übersetzt: Die Unterkunft war in Ordnung.
Original (slowakisch): Ubytovanie bolo v poriadku.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujem veľmi pekne
Übersetzt: Alles war ausgezeichnet, wir werden sicher wiederkommen.
Original (slowakisch): Všetko bolo vynikajúce, určite sa ešte vrátime.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank.
Original (slowakisch): Ďakujem veľmi pekne
Übersetzt: Definitiv 100 % empfehlenswert. Ein netter Herr, sehr zuvorkommend. Wir haben die Unterkunft eher spontan gesucht... Schönes Haus, sehr schöne und gemütliche Unterkunft. Im Zentrum von Klastor. Wir kommen auf jeden Fall wieder. Vielen Dank für alles.
Original (slowakisch): Urcite odporuca na 100%. Mily pan, velmi ustretovy. Ubytovanie sme hladali skor za pochodu.. Krasny dom, velmi krasne utulne ubytovanie. V centre Klastora. Urcite prideme znova. Dakujeme za vsetko.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, ich freue mich auf Sie und wünsche Ihnen alles Gute
Original (slowakisch): Ďakujem veľmi pekne teším sa na vás a prajem všetko dobre
Übersetzt: Alles war schön, tipptopp sauber und vorbereitet. 🫶
Original (slowakisch): Všetko bolo pekné, čistučké, nachystané. 🫶
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujem veľmi pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujem pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank.
Original (slowakisch): Ďakujem pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujem pekne
Übersetzt: Freundlicher Eigentümer, zuvorkommender Vermieter. Alles verlief reibungslos.
Original (slowakisch): Milý majiteľ, ústretový majiteľ. Všetko prebehlo v poriadku.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen herzlichen Dank
Original (slowakisch): Ďakujem veľmi oekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen herzlichen Dank
Original (slowakisch): Ďakujem veľmi pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank sehr
Original (slowakisch): Ďakujem veľmi pekne
Übersetzt: Super Zimmer, Ausstattung, bequemes Bett, tolle Lage, Aussicht, Zugang.
Original (slowakisch): super izba, vybavenie, pohodlná posteľ, skvelá poloha, výhľad, prístup.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujem veľmi pekne
Übersetzt: Wir waren schon zum dritten Mal im Pension Margita untergebracht und waren immer mehr als zufrieden.
Original (slowakisch): V penzióne Margita sme boli ubytovaný už tretí krát, vždy sme boli nad mieru spokojní.
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank.
Original (slowakisch): Dakujem veľmi pekne
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank sehr
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne
Übersetzt: Seit mehreren Jahren kommen wir ins Gästehaus Margita, alles ist tipptopp, die Besitzer sind großartig, hilfsbereit und immer positiv eingestellt. Wir können es nur empfehlen.
In all den Jahren haben wir nichts Negatives gefunden😀
Besuch im Museum, Ruhe und Frieden am Dunajec genießen....
Die gesamten Pieniny sind wunderschön ...
Original (slowakisch): Niekoľko rokov chodíme do penziónu Margita, všetko je tip-top a majitelia skvelí, ústretoví a vždy pozitívne naladení. Môžeme len doporučit .
Za tie roky sme nič nenašli😀
Návšteva múzea, vychutnať si kľud a pokoj pri Dunajci ....
Pieniny sú nádherné celé ...
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank, wir freuen uns auf Sie.
Original (slowakisch): Ďakujeme veľmi pekne tešíme sa na vás
Antwort des Unterkunftsanbieters:
Übersetzt: Vielen Dank
Original (slowakisch): Ďakujeme pekne