nur für uns für familien mit kindern für gruppen für zwei mit whirlpool mit sauna mit swimmingpool mit badewanne mit wellness mit einem haustier mit einem großen tier mit kamin mit spielplatz mit einem pavillon mit kamin mit grill mit sitzgelegenheiten im freien mit eingezäuntem grundstück beim abschleppen in einsamkeit am wasser mit halbpension mit frühstück ohne essen billig luxuriös
Wählen Sie aus dem Angebot bis zu 103 Unterkünfte in Ostböhmen
Silvester beschäftigt
Chalupa Na červené – authentische Hütte mit Seele
Červená Voda (Landkreis Üstí nad Orlicí) • im Dorf, am wald, am bach, in den bergen
18 Personen, 4 Schlafzimmer. Schwimmbad, whirlpool, badewanne, sauna. Hund erlaubt.4.8 10 Bewertungen
von 7000 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Komfortables Ferienhaus mit Whirlpool in Bratroňov
Ferienhaus mit Swimmingpool, Whirlpool, Sauna und Spielzimmer
Ctětín - Bratroňov • im Dorf, am bach
12 Personen, 4 Schlafzimmer. Schwimmbad, whirlpool, sauna. Hund erlaubt.4.8 10 Bewertungen
von 10500 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Ferienhäuser direkt am Waldrand
Červená Voda (Landkreis Üstí nad Orlicí) - Moravský Karlov • außerhalb des Dorfes, am wald
2 Hütten , 12 Personen, 4 Schlafzimmer. Hund erlaubt.5 4 Bewertungen
von 3500 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Unterkunft in einem malerischen Ferienhaus im Adlergebirge
Mladkov • am Rande des Dorfes, am wald, am bach
10 Personen, 2 Schlafzimmer. Hund nicht erlaubt.5 4 Bewertungen
von 2143 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Modern eingerichtetes Ferienhaus mit Whirlpool und Sauna.
Hluboká • im Dorf
10 Personen, 2 Schlafzimmer. Whirlpool, sauna. Hund erlaubt.5 2 Bewertungen
von 3429 Kč / Hütte / Nacht
Kostenloses Silvester: von 2515 Kč
Moderne Apartments mit Wellness in den Adlergebirge
Pastviny • am Rande des Dorfes, am wald, am fluss
1 Zimmer a 14 Wohnungen, 51 Personen, 22 Schlafzimmer. Badewanne, sauna. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 2190 Kč / Zimmer / Nacht
Kostenloses Silvester: von 47189 Kč / 7 Nächte
Ferienhaus in der Nähe der Skipiste
Mladkov - Petrovičky • im Erholungsgebiet, beim abschleppen, am wald, am bach
24 Personen, 6 Schlafzimmer. Schwimmbad. Hund nicht erlaubt.Keine Bewertungen
von 600 Kč / Hütte / Nacht
Kostenloses Silvester: von 7500 Kč / 3 Nächte
Bergpension unter der Schneekoppe
Pension gelegen an der Endstation des Skilifts.
Pec pod Sněžkou • im Erholungsgebiet, im skigebiet, am wald, in den bergen
17 Zimmer, 87 Personen, 17 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1400 Kč / Zimmer / Nacht
Kostenloses Silvester: von 600 Kč
Wohnung am Schlosspark
Žamberk • in der Stadt
10 Personen, 4 Schlafzimmer. Hund nicht erlaubt.Keine Bewertungen
von 600 Kč / Wohnung / Nacht
Kostenloses Silvester: von 23795 Kč / 3 Nächte
Berghotel in Pec pod Sněžkou
Erstklassige Unterkunft im Stadtzentrum, 1 km von der Skipiste Javor entfernt.
Pec pod Sněžkou • in der Stadt, im skigebiet, am wald, am bach
13 Zimmer, 2 Studios a 4 Wohnungen, 83 Personen, 23 Schlafzimmer. Sauna, mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1725 Kč / Zimmer / Nacht
Kostenloses Silvester: von 2000 Kč
Romantisches Gästehaus in Hejtmánkovice
Schöne Unterkunft bei Pferden
Hejtmánkovice • am Rande des Dorfes
8 Zimmer a 10 Wohnungen, 53 Personen, 18 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1600 Kč / Zimmer / Nacht
Silvester beschäftigt
Moderne Berghütte in Pec pod Sněžkou
Unterkunft in möblierten, gemütlichen Zimmern mit Frühstück und Garten.
Pec pod Sněžkou • am Rande der Stadt, im wald, am bach, in den bergen
7 Zimmer a 1 Studio, 27 Personen, 8 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1652 Kč / Zimmer / Nacht
Kostenloses Silvester: von 35058.33 Kč / 4 Nächte
Romantisches Hotel mit Wellness in Špindlerův Mlýn
Tolles Hotel mit günstiger Lage
Špindlerův Mlýn • in der Stadt, im skigebiet, am wald, in den bergen
24 Zimmer, 55 Personen, 24 Schlafzimmer. Schwimmbad, whirlpool, sauna, mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1978 Kč / Zimmer / Nacht
Kostenloses Silvester: von 680 Kč
Gemütliches Gästehaus mit Außenpool in den Riesengebirgen
Gemütliche Zimmer, Schwimmbad
Svoboda nad Úpou • in der Stadt
4 Zimmer, 14 Personen, 5 Schlafzimmer. Schwimmbad, sauna. Hund nicht erlaubt.Keine Bewertungen
von 680 Kč / Zimmer / Nacht
Kostenloses Silvester: von 1200 Kč
Komfortables Hotel im Herzen von Jevíčko
Angenehme Unterkunft mit einzigartiger Atmosphäre.
Jevíčko • in der Stadt
9 Zimmer, 22 Personen, 9 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1200 Kč / Zimmer / Nacht
Kostenloses Silvester: von 4868 Kč / 2 Nächte
Gästehaus mit Wellnessbereich und Campingmöglichkeit
Dolní Morava • im Zentrum des Dorfes, am fluss, in den bergen
9 Wohnungen, 35 Personen, 14 Schlafzimmer. Schwimmbad, whirlpool, sauna. Hund erlaubt.5 1 Bewertung
von 1853 Kč / Wohnung / Nacht
Kostenloses Silvester: von 1155 Kč
Gemütliche Unterkunft in Lanškroun
Gemütliche Studios im Stadtzentrum
Lanškroun • im Stadtzentrum
5 Studios, 13 Personen, 5 Schlafzimmer. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1155 Kč / Wohnung / Nacht
Kostenloses Silvester: von 21050 Kč / 3 Nächte
Jurta mit eigenem Wellnessbereich
Pilníkov • am Rande der Stadt, am bach
4 Personen, 1 Schlafzimmer. Badewanne, sauna, ohne internet. Hund nicht erlaubt.Keine Bewertungen
von 5390 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Unterkunft eingebettet in der Natur des Riesengebirges
Janské Lázně • im Erholungsgebiet, beim abschleppen, am wald, in den bergen
14 Wohnungen, 71 Personen, 23 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund nicht erlaubt.Keine Bewertungen
von 2068 Kč / Wohnung / Nacht
Silvester beschäftigt
Gemütliches Hotel im Elbetal in Špindlerův Mlýn
Hotel umgeben von Natur mit Wellnesszentrum.
Špindlerův Mlýn - Labská • im Erholungsgebiet, beim abschleppen, am wald, in den bergen
29 Zimmer, 84 Personen, 29 Schlafzimmer. Whirlpool, sauna, mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1995 Kč / Zimmer / Nacht
Silvester beschäftigt
Komfortables Hotel mit Bier-Wellness in Kostelec nad Orlicí
Kostelec nad Orlicí • im Stadtzentrum
14 Zimmer a 2 Wohnungen, 44 Personen, 18 Schlafzimmer. Whirlpool, sauna, mit der möglichkeit der verpflegung. Hund nicht erlaubt.Keine Bewertungen
von 1300 Kč / Zimmer / Nacht
Kostenloses Silvester: von 12000 Kč / 3 Nächte
Gemütliches Gästehaus mit Restaurant im Riesengebirge
Pension mit ausgezeichnetem Frühstück.
Černý Důl - Čistá v Krkonoších • im Dorf, im skigebiet, am wald, in den bergen
7 Zimmer a 1 Wohnung, 33 Personen, 10 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 2000 Kč / Zimmer / Nacht
Kostenloses Silvester: von 1890 Kč
Modernes Hotel in der Region Pardubice
Hotel mit Frühstück, Garten und Terrasse in ruhiger Umgebung.
Svitavy - Lány • in der Stadt, am fluss
8 Wohnungen, 18 Personen, 8 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1870 Kč / Wohnung / Nacht
Silvester beschäftigt
Dolná Morava, Berge voller Erlebnisse
Dolní Morava - Horní Morava • außerhalb des Dorfes, beim abschleppen, am wald, am bach
25 Personen, 5 Schlafzimmer. Schwimmbad, sauna. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 560 Kč / Hütte / Nacht
Kostenloses Silvester: von 18218.49 Kč / 2 Nächte
Berghotel in Spindlermühle
Hotel mit Wellnessbereich und Restaurant
Špindlerův Mlýn - Bedřichov • im Stadtzentrum, im skigebiet, am fluss, in den bergen
17 Zimmer a 1 Wohnung, 48 Personen, 18 Schlafzimmer. Whirlpool, sauna, mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 2165 Kč / Zimmer / Nacht
Silvester beschäftigt
Komfortables Ferienhaus im Böhmischen Paradies
Gemütliches Ferienhaus in ruhiger Lage mit Außenpool.
Libošovice - Vesec u Sobotky • im Dorf, am bach
3 Wohnungen, 17 Personen, 4 Schlafzimmer. Schwimmbad. Hund nicht erlaubt.Keine Bewertungen
von 448 Kč / Wohnung / Nacht
Kostenloses Silvester: von 24207.5 Kč / 3 Nächte
Komfortables Hotel in Pec pod Sněžkou
Berghotel mit Restaurant und gemütlichen, ausgestatteten Zimmern.
Pec pod Sněžkou • im Erholungsgebiet, beim abschleppen, am wald, in den bergen
17 Zimmer a 1 Wohnung, 41 Personen, 18 Schlafzimmer. Sauna, mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1323 Kč / Zimmer / Nacht
Silvester beschäftigt
Hütte mit Pool und eigenem Teich
Sedloňov • am Rande des Dorfes, im skigebiet, am see
16 Personen, 5 Schlafzimmer. Schwimmbad. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 3414 Kč / Hütte / Nacht
Kostenloses Silvester: von 2875 Kč
Gästehaus in der Nähe des Kurstadtzentrums
Lázně Bohdaneč • in der Stadt
5 Zimmer a 1 Wohnung, 15 Personen, 6 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.5 1 Bewertung
von 1955 Kč / Zimmer / Nacht
Kostenloses Silvester: von 14900 Kč / 5 Nächte
Gemütliches Familienpension
Špindlerův Mlýn • am Rande der Stadt, im skigebiet, am wald, in den bergen
10 Zimmer, 27 Personen, 10 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1480 Kč / Zimmer / Nacht
Kostenloses Silvester: von 1800 Kč
Komfortables Apartment in Slatiňany
Hell renoviertes Apartment mit zwei Schlafzimmern und fünf Betten.
Slatiňany • in der Stadt
5 Personen, 2 Schlafzimmer. Hund nicht erlaubt.Keine Bewertungen
von 1600 Kč / Wohnung / Nacht
Kostenloses Silvester: von 6292.8 Kč
Berghotel am Skilift in Pec pod Sněžkou
Berghotel mit Restaurant direkt am Hang.
Pec pod Sněžkou • im Erholungsgebiet, beim abschleppen, am wald, in den bergen
53 Zimmer, 170 Personen, 57 Schlafzimmer. Sauna, mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1518 Kč / Zimmer / Nacht
Kostenloses Silvester: von 17250 Kč / 3 Nächte
Der perfekte Ort, um in die Berge zu fliehen
Červená Voda (Landkreis Üstí nad Orlicí) - Mlýnický Dvůr • im Erholungsgebiet, beim abschleppen, am wald, in den bergen
10 Wohnungen, 56 Personen, 12 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund nicht erlaubt.5 1 Bewertung
von 1725 Kč / Wohnung / Nacht
Kostenloses Silvester: von 1155 Kč
Komfortables Gästehaus in Hostinné
Pension mit Restaurant in einem historischen Gebäude
Hostinné • im Stadtzentrum
6 Zimmer a 2 Wohnungen, 20 Personen, 9 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1059 Kč / Zimmer / Nacht
Kostenloses Silvester: von 4622.2 Kč / 2 Nächte
Angenehmes Gästehaus im Zentrum von Trutnov
Komfortable Unterkunft in Trutnov mit Buffetfrühstück.
Trutnov - Horní Předměstí • im Stadtzentrum
4 Wohnungen a 9 Zimmer, 43 Personen, 16 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1970 Kč / Wohnung / Nacht
Silvester beschäftigt
Ruhige Unterkunft in Janské Lázně
Janské Lázně • am Rande der Stadt, im schwimmbad, am wald, am bach
14 Zimmer a 1 Wohnung, 46 Personen, 16 Schlafzimmer. Sauna, mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 655 Kč / Zimmer / Nacht
Silvester beschäftigt
Komfortable Apartments in den Riesengebirge
Luxuriöse Apartments in der Nähe des Skigebiets.
Pec pod Sněžkou • im Erholungsgebiet, beim abschleppen, am wald, in den bergen
3 Wohnungen, 18 Personen, 5 Schlafzimmer. Hund nicht erlaubt.Keine Bewertungen
von 2849 Kč / Wohnung / Nacht
Silvester beschäftigt
Apartments über dem Anénský Bach
Erleben Sie den Zauber des Adlergebirges.
Říčky v Orlických horách • im Erholungsgebiet, im skigebiet, am wald, in den bergen
2 Wohnungen, 8 Personen, 2 Schlafzimmer. Hund nicht erlaubt.Keine Bewertungen
von 4200 Kč / Wohnung / Nacht
Silvester beschäftigt
Berghotel-Apartment – im Sommer mit dem Fahrrad, im Winter auf Skiern, abends im Wellnessbereich
Říčky v Orlických horách • im Erholungsgebiet, im skigebiet, am wald, in den bergen
9 Personen, 2 Schlafzimmer. Schwimmbad, whirlpool, sauna. Hund nicht erlaubt.5 1 Bewertung
von 1398 Kč / Wohnung / Nacht
Silvester beschäftigt
Komfortables Gästehaus in Špindlerův Mlýn
Familienpension Popelka in unmittelbarer Nähe von Spindlermühle
Špindlerův Mlýn - Přední Labská • im Erholungsgebiet, am wald, in den bergen
8 Zimmer, 32 Personen, 10 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.5 7 Bewertungen
von 880 Kč / Zimmer / Nacht
Kostenloses Silvester: von 6148.8 Kč / 5 Nächte
Bergh Unterkunft in den Riesengebirge Strážné
7 km vom Gipfel der Schneekoppe entfernt
Strážné - Zadní Rennerovky • im Erholungsgebiet, am wald, in den bergen
47 Zimmer, 115 Personen, 47 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.4.5 2 Bewertungen
von 805 Kč / Zimmer / Nacht
Silvester beschäftigt
Luxusapartment mit privatem Wellnessbereich
Hlinsko (Landkreis Chrudim) • am Rande des Dorfes
8 Personen, 2 Schlafzimmer. Whirlpool, sauna. Hund nicht erlaubt.4 1 Bewertung
von 8000 Kč / Wohnung / Nacht
Kostenloses Silvester: von 38714 Kč / 7 Nächte
Luxuriöse Berghütte mit Whirlpool
Hlinsko (Landkreis Chrudim) • im Dorf, im skigebiet
6 Personen, 2 Schlafzimmer. Whirlpool. Hund erlaubt.5 4 Bewertungen
von 5000 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Gemütliche Hütte mit Pool in Červená Voda
Unterkunft für Anspruchsvolle mit Schwimmbad und Sauna
Červená Voda (Landkreis Üstí nad Orlicí) - Šanov • am Rande des Dorfes, am wald
11 Personen, 5 Schlafzimmer. Schwimmbad, badewanne, sauna. Hund nicht erlaubt.5 1 Bewertung
von 5571 Kč / Hütte / Nacht
15% Rabatt bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten vom 09.11. bis 19.12.2026Silvester beschäftigt
Abgeschiedenes Ferienhaus mit Sauna und Whirlpool
Rokytnice v Orlických horách • außerhalb der Stadt, im skigebiet, am wald, am fluss
22 Personen, 8 Schlafzimmer. Badewanne, sauna. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 6300 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Gemütliche Hütte in Ostböhmen
Podbřezí • außerhalb des Dorfes
7 Personen, 2 Schlafzimmer. Whirlpool, sauna. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 2563 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Romantische kanadische Blockhütte
Velké Petrovice - Maršov nad Metují • am Rande des Dorfes
10 Personen, 3 Schlafzimmer. Hund nicht erlaubt.4.9 2 Bewertungen
von 2257 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Schöne Hütte ausgestattet für den Aufenthalt von Familien mit kleinen Kindern in den Orlických horách.
Červená Voda (Landkreis Üstí nad Orlicí) - Moravský Karlov • im Dorf, am wald, am bach
34 Personen, 8 Schlafzimmer. Schwimmbad. Hund nicht erlaubt.Keine Bewertungen
von 5286 Kč / Hütte / Nacht
Kostenloses Silvester: von 5600 Kč / 2 Nächte
Apartments in einer der schönsten Ecken Tschechiens.
Teplice nad Metují - Zdoňov • am Rande der Stadt, am bach
3 Wohnungen, 12 Personen, 3 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.4.6 1 Bewertung
von 2800 Kč / Wohnung / Nacht
Kostenloses Silvester: von 2000 Kč / 2 Nächte
Unterkunft in Bungalows für eine Gruppe von Freunden oder eine Familie.
Česká Skalice - Zlíč • in der Stadt, am wald
8 Wohnungen a 3 Zimmer, 45 Personen, 11 Schlafzimmer. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 1000 Kč / Wohnung / Nacht
Silvester beschäftigt
Romantische Blockhütte in Trutnov
Ein luxuriöses Ferienhaus, das selbst die anspruchsvollsten Gäste zufriedenstellen wird.
Trutnov - Oblanov • in der Stadt, am wald, am see
5 Personen, 1 Schlafzimmer. Hund nicht erlaubt.Keine Bewertungen
von 2114 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Geräumige Villa für 6-17 Personen mit Sauna und Badefass
Mladé Buky • am Rande des Dorfes
17 Personen, 4 Schlafzimmer. Whirlpool, badewanne, sauna. Hund erlaubt.4.9 1 Bewertung
von 4000 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Stilvolles Ferienhaus mit Wellnessbereich und Kinderspielplatz.
Červená Voda (Landkreis Üstí nad Orlicí) - Horní Orlice • an einem abgelegenen Ort in der Nähe des Dorfes, am wald
15 Personen, 4 Schlafzimmer. Whirlpool, badewanne, sauna. Hund nicht erlaubt.Keine Bewertungen
von 7143 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Ideal für kleinere Gruppen!
Dolní Dvůr • am Rande des Dorfes, am wald
23 Personen, 7 Schlafzimmer. Hund erlaubt.5 3 Bewertungen
von 4200 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Modernes Holzhaus mit Wellnessbereich und Kinderspielplatz.
Červená Voda (Landkreis Üstí nad Orlicí) - Horní Orlice • im Dorf, am wald, am bach
14 Personen, 4 Schlafzimmer. Badewanne, sauna. Hund erlaubt.Keine Bewertungen
von 7143 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Familienchalet in Prosečné
Geräumiges Berghaus in Waldnähe.
Prosečné • am Rande des Dorfes, am wald, am bach, in den bergen
30 Personen, 8 Schlafzimmer. Hund nicht erlaubt.Keine Bewertungen
von 1800 Kč / Hütte / Nacht
Kostenloses Silvester: von 38000 Kč / 4 Nächte
ENTSPANNTER URLAUB IN DER NATUR UND VÖLLIGER PRIVATSPHÄRE
Staré Buky - Horní Staré Buky • am Rande des Dorfes, im schwimmbad, am wald, am bach
13 Personen, 4 Schlafzimmer. Sauna. Hund nicht erlaubt.5 4 Bewertungen
von 3714 Kč / Hütte / Nacht
Silvester beschäftigt
Staré Buky - Horní Staré Buky • im Erholungsgebiet, am wald
10 Personen, 4 Schlafzimmer. Schwimmbad, whirlpool, sauna. Hund erlaubt.5 1 Bewertung
von 3129 Kč / Hütte / Nacht
Kostenloses Silvester: von 41590 Kč / 4 Nächte
Modern ausgestattete Häuser mit eigenem Wellnessbereich
Dolní Morava • am Rande des Dorfes, am wald, am fluss
4 Wohnungen, 24 Personen, 8 Schlafzimmer. Whirlpool, sauna. Hund erlaubt.5 3 Bewertungen
von 4400 Kč / Wohnung / Nacht
Kostenloses Silvester: von 10000 Kč / 4 Nächte
Das Riesengebirge und das Adlergebirge sind leicht zu erreichen!
Hořičky - Chlístov • im Erholungsgebiet, am wald
3 Wohnungen a 1 Hütte , 22 Personen, 7 Schlafzimmer. Schwimmbad, whirlpool, mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.4.9 3 Bewertungen
von 2500 Kč / Wohnung / Nacht
Zu viele Ergebnisse? Versuchen Sie präzisere Kriterien
Haben Sie keine Zeit zu suchen? Senden Sie eine Anfrage!Haben Sie keine Zeit, nach einer Unterkunft zu suchen? Senden Sie eine Anfrage!