Beliebte Filter:

Wählen Sie aus dem Angebot bis zu 37 Unterkünfte in Švedlár

Kostenloses Silvester: von 12 €
ExteriérAltánokKuchyňaSpálňaSpálňaSpálňaKúpeľňa
Orientierungskarte sk
Komfortable Unterkunft
Švedlár • im Dorf
8 Personen, 3 Schlafzimmer. Ohne internet. Hund erlaubt.
4.9 4 Rezensionen
von 12 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen

Weitere Unterkünfte in der Umgebung

Silvester beschäftigt
ExteriérChata Diana PoráčChata Diana PoráčObývacia miestnosťExteriérOkolieChata Diana PoráčObývacia miestnosťOkolieOkolie
Orientierungskarte sk
Ferienhaus in ruhiger Umgebung in der Nähe des Waldes
Poráč (Švedlár 7,5 km per Luftlinie) • am Rande des Dorfes, am wald, in einer hüttensiedlung
7 Personen, 3 Schlafzimmer. Hund erlaubt.
4.9 9 Rezensionen
von 65 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Kostenloses Silvester: von 900 € / 5 Nächte
Hütte Poráčska dolinaHütte Poráčska dolinaHütte Poráčska dolinaHütte Poráčska dolinaHütte Poráčska dolinaHütte Poráčska dolinaHütte Poráčska dolinaHütte Poráčska dolinaHütte Poráčska dolinaHütte Poráčska dolina
Orientierungskarte sk
Malerhafte Hütte im Poráčska-Tal
🏡 Moderne Hütte im Poráč-Tal – Entspannung, die Sie lieben werden.
Poráč (Švedlár 7,6 km per Luftlinie) • im Erholungsgebiet, im skigebiet, am wald
6 Personen, 2 Schlafzimmer. Hund erlaubt.
4.8 3 Rezensionen
von 100 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Superhost Silvester beschäftigt
Drevenica u MilošaDrevenica u MilošaDrevenica u MilošaDrevenica u MilošaDrevenica u MilošaDrevenica u MilošaDrevenica u MilošaDrevenica u MilošaDrevenica u MilošaDrevenica u Miloša
Orientierungskarte sk
Gemütliches Holzhaus im Poráčska-Tal
Poráč (Švedlár 7,7 km per Luftlinie) • im Erholungsgebiet, beim abschleppen, am wald, in den bergen
8 Personen, 2 Schlafzimmer. Whirlpool, badewanne, sauna. Hund erlaubt.
4.9 30 Rezensionen
von 90 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Superhost Silvester beschäftigt
ExteriérTerasaZáhradaObývacia miestnosťSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaObývacia miestnosťObývacia miestnosť
Orientierungskarte sk
Ein luxuriös eingerichtetes Holzhaus mit Whirlpool im Slowakischen Paradies.
Hnilčík - Bindt (Švedlár 11,6 km per Luftlinie) • außerhalb des Dorfes
10 Personen, 3 Schlafzimmer. Whirlpool. Hund erlaubt.
4.7 12 Rezensionen
von 100 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
BINDT ChaletsWellnessWellnessObývacia miestnosťKuchynský kútExteriérTerasaObývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosť
Orientierungskarte sk
Moderne Chalets, Sauna, Whirlpool
Hnilčík - Bindt (Švedlár 11,6 km per Luftlinie) • im Erholungsgebiet, am wald, in den bergen, in einer hüttensiedlung
2  Hütten , 16 Personen, 4 Schlafzimmer. Badewanne, sauna. Hund erlaubt.
Keine Bewertungen
von 257 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
ExteriérVýhľadAltánokAltánokObývacia miestnosťSpálňaSpálňaSpálňaKúpeľňaKúpeľňa
Orientierungskarte sk
Ruhige Hütte in der Natur in Spiš
Ein Aufenthalt im Slowakischen Paradies = Balsam für die Seele!
Teplička (Landkreis Spišská Nová Ves) (Švedlár 14,1 km per Luftlinie) • am Rande des Dorfes, am wald, in den bergen, in einer hüttensiedlung
8 Personen, 3 Schlafzimmer. Hund erlaubt.
5 36 Rezensionen
von 110 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
Gemütliches FamilienhausKuchyňaKuchyňaKuchyňaObývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosťKúpeľňaKúpeľňaObývacia miestnosť
Orientierungskarte sk
Willkommen im frisch renovierten Cozy Family Haus.
Odorín (Švedlár 14,6 km per Luftlinie) • im Zentrum des Dorfes
5 Personen, 2 Schlafzimmer. Hund erlaubt.
5 1 Rezension
von 89 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Kostenloses Silvester: von 20 €
ExteriérExteriérApartmán s 1 spálňouApartmán s 1 spálňouFerienhaus hinter dem grünen ZaunApartmán s 1 spálňouApartmán s 1 spálňouApartmán s 1 spálňouApartmán s 2 spálňamiApartmán s 2 spálňami
Orientierungskarte sk
Private Apartments in einem ruhigen Teil des Dorfes.
Pača (Švedlár 16,9 km per Luftlinie) • im Dorf, am bach
2 Wohnungen, 7 Personen, 3 Schlafzimmer. Hund erlaubt.
4.9 6 Rezensionen
von 20 € / Wohnung / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
Exteriér chatyOhniskoOhniskoExteriérKuchyňaKuchyňaKuchyňaSpálňaSpálňaInteriér
Orientierungskarte sk
Von Bergen umgebenes Ferienhaus mit eigenem Kamin
Spišská Nová Ves - Novoveská Huta (Švedlár 17,0 km per Luftlinie) • in der Stadt, am wald
6 Personen, 1 Schlafzimmer. Ohne internet. Hund erlaubt.
4.9 5 Rezensionen
von 60 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
ExteriérExteriérExteriIzba2-lôžková izba2-lôžková izba3-lôžková izba3-lôžková izba3-lôžková izba3-lôžková izba
Orientierungskarte sk
Kinder bis 3 Jahre kostenlos!
Spišská Nová Ves - Novoveská Huta (Švedlár 17,8 km per Luftlinie) • in der Stadt
8 Zimmer, 30 Personen, 8 Schlafzimmer. Hund erlaubt.
4.7 20 Rezensionen
von 40 € / Zimmer / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
ExteriérExteriérExteriérTerasaZáhradaObývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosťObývacia miestnosť
Orientierungskarte sk
Hütte in der Natur, ideal für Familien mit Kindern
Smižany (Švedlár 19,4 km per Luftlinie) • im Erholungsgebiet, am wald, in einer hüttensiedlung
10 Personen, 3 Schlafzimmer. Whirlpool, badewanne. Hund erlaubt.
4.8 13 Rezensionen
von 140 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
ExteriérVila Harmónia LúčkaVila Harmónia LúčkaVonkajšie posedenieObývacia miestnosťObývacia miestnosťKúpelnaKúpelnaTerasaVianočná výzdoba
Orientierungskarte sk
Ferienhaus mit Whirlpool
Lúčka (Landkreis Rožňava) (Švedlár 19,5 km per Luftlinie) • im Dorf
5 Personen, 2 Schlafzimmer. Whirlpool. Hund erlaubt.
4.9 52 Rezensionen
von 112 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
Chata u GregoraChata u GregoraExteriérTerasaTerasaSaunaObývacia miestnosťChata u GregoraObývacia miestnosťObývacia miestnosť s kuchyňou
Orientierungskarte sk
Hütte im Wald mit Kamin und Sauna
Smižany (Švedlár 19,7 km per Luftlinie) • im Erholungsgebiet, im wald, in einer hüttensiedlung
9 Personen, 3 Schlafzimmer. Sauna. Hund erlaubt.
4.8 9 Rezensionen
von 160 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Kostenloses Silvester: Preis nach Vereinbarung / 3 Nächte
Trojlôžková izbaUbytovanie BettyUbytovanie BettyZáhradaUbytovanie BettyŠtvorlôžková izbaŠtvorlôžková izbaŠtvorlôžková izbaŠtvorlôžková izbaŠtvorlôžková izba
Orientierungskarte sk
Komfortable Zimmer, großer Garten, geeignet für Familien mit Kindern!
Krásnohorské Podhradie (Švedlár 19,7 km per Luftlinie) • im Dorf, am bach
6 Zimmer, 17 Personen, 6 Schlafzimmer. Hund erlaubt.
4.9 15 Rezensionen
von 22 € / Person / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Kostenloses Silvester: von 100 € / 2 Nächte
ExteriérTerasaTerasa2-lôžková izba s kuchynkou2-lôžková izba4-lôžková izba4-lôžková izba2-lôžková izba s kuchynkouKúpeľňaTerasa
Orientierungskarte sk
Großer Garten!
Krásnohorské Podhradie (Švedlár 19,8 km per Luftlinie) • im Dorf
4 Zimmer, 12 Personen, 4 Schlafzimmer. Hund erlaubt.
4.8 11 Rezensionen
von 22 € / Person / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Kostenloses Silvester: von 20 €
ExteriérIzba č. 1Izba č. 2KuchyňaInteriérInteriérIzba č. 2Izba č. 1Izba č.3Exteriér
Orientierungskarte sk
In der Nähe der Burg Krásna Hôrka
Krásnohorské Podhradie (Švedlár 19,9 km per Luftlinie) • am Rande des Dorfes
3 Zimmer, 10 Personen, 3 Schlafzimmer. Hund erlaubt.
4.8 9 Rezensionen
von 20 € / Person / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Aufenthalt 7 Nächte -10 % des PreisesSilvester beschäftigt
Pine chaletvirivkafinska/infra saunaJedálenské posedeniePine chaletfinska/infra saunaObývacia miestnosťSpálňaSpálňaSpálňa
Orientierungskarte sk
Chalet mit Whirlpool und Sauna im Wald des Slowakischen Paradieses
Smižany (Švedlár 20,3 km per Luftlinie) • im Erholungsgebiet, am wald
10 Personen, 3 Schlafzimmer. Whirlpool, sauna. Hund erlaubt.
4.8 12 Rezensionen
von 350 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Kostenloses Silvester: von 129 €
Domček v plnej kráseDomček z dronuDomček zo zadnej stranyDomček od parkovaniaTerasaInteriérManželská posteľLôžkaHorná terasa s posedenímDolná terasa s hojdačkami
Orientierungskarte sk
Abenteuer in den Baumwipfeln, nahe dem weltbekannten Schloss Betliar.
Betliar (Švedlár 20,7 km per Luftlinie) • an einem abgelegenen Ort in der Nähe des Dorfes, im wald
4 Personen, 1 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung, ohne internet. Hund erlaubt.
4.8 7 Rezensionen
von 119 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Kostenloses Silvester: von 180 € / 3 Nächte
Apartmán č. 1Apartmán č. 1Apartmán č. 2Apartmán č. 2Štúdio č. 1Štúdio č. 1Štúdio č. 1Štúdio č. 1Štúdio č. 1Štúdio č. 1
Orientierungskarte sk
In der Nähe des Slowakischen Paradieses zu günstigen Preisen
Smižany (Švedlár 21,0 km per Luftlinie) • im Dorf, in den bergen
2 Studios a  2 Wohnungen, 13 Personen, 4 Schlafzimmer. Whirlpool, sauna. Hund erlaubt.
4.9 2 Rezensionen
von 45 € / Wohnung / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
ExteriérExteriérSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosť2-lôžková izba s oddelenými lôžkami2-lôžková izba s oddelenými lôžkami2-lôžková izba s oddelenými lôžkami2-lôžková izba s oddelenými lôžkami2-lôžková izba s oddelenými lôžkami alebo manželskou posteľou
Orientierungskarte sk
Im Slowakischen Paradies zu tollen Preisen, Kinder unter 3 Jahren gratis!
Smižany (Švedlár 21,0 km per Luftlinie) • im Dorf, in den bergen
6 Zimmer a  1 Wohnung, 20 Personen, 7 Schlafzimmer. Hund erlaubt.
4.5 12 Rezensionen
von 17 € / Person / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Superhost Kostenloses Silvester: von 19 €
ExteriérExteriérExteriérExteriérBazénDekoráciaTerasaInteriérInteriérDvojlôžková izba
Orientierungskarte sk
Ganzjährige Pension
Smižany (Švedlár 21,1 km per Luftlinie) • im Dorf
4 Zimmer a  1 Wohnung, 14 Personen, 5 Schlafzimmer. Schwimmbad. Hund erlaubt.
4.8 25 Rezensionen
von 19 € / Zimmer / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Kostenloses Silvester: von 65 € / 3 Nächte
ExteriérDetské ihriskoDetské ihriskoTerasaIzba č. 1Izba č. 1Izba č. 1Izba č. 1Izba č. 1Izba č. 1
Orientierungskarte sk
Ideal für Familien mit Kindern
Smižany (Švedlár 21,2 km per Luftlinie) • im Dorf
2 Zimmer a  3 Studios, 25 Personen, 5 Schlafzimmer. Sauna. Hund erlaubt.
4.5 2 Rezensionen
von 20 € / Zimmer / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Kostenloses Silvester: von 495 € / 3 Nächte
Mezonetový apartmán č. 2ExteriérWellnessSpoločenská miestnosťSpoločenská miestnosťApartmán č. 1Apartmán č. 1Apartmán č. 1Apartmán č. 1Apartmán č. 1
Orientierungskarte sk
Stilvolle Luxusapartments
Smižany (Švedlár 21,2 km per Luftlinie) • im Dorf
3 Wohnungen, 13 Personen, 5 Schlafzimmer. Sauna. Hund erlaubt.
5 4 Rezensionen
von 95 € / Wohnung / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Kostenloses Silvester: von 15 €
Zima 2018Záhradné sedeniePrízemie  1x4.Prízemie  1x4.Suterén 1x3Suterén 1x3.Prize 1*2 +1Suterén 2x2, izba1*2Prízemie 1*2 +1Suterén 2x2, izba 1*2
Orientierungskarte sk
Gemütliche Apartments in Smižany
WLAN-Internet im Gebäude!
Smižany (Švedlár 21,3 km per Luftlinie) • außerhalb des Dorfes, am wald, am fluss
8 Zimmer, 22 Personen, 8 Schlafzimmer. Hund erlaubt.
4.7 21 Rezensionen
von 15 € / Zimmer / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
Ferienhaus Vlčie maky mit WhirlpoolFerienhaus Vlčie maky mit WhirlpoolFerienhaus Vlčie maky mit WhirlpoolFerienhaus Vlčie maky mit WhirlpoolFerienhaus Vlčie maky mit WhirlpoolFerienhaus Vlčie maky mit WhirlpoolFerienhaus Vlčie maky mit WhirlpoolFerienhaus Vlčie maky mit WhirlpoolFerienhaus Vlčie maky mit WhirlpoolFerienhaus Vlčie maky mit Whirlpool
Orientierungskarte sk
Komfortables Ferienhaus mit Whirlpool in Smižany
Wandern im Paradies, Entspannung im Whirlpool. Ihr perfekter Neustart.
Smižany (Švedlár 21,4 km per Luftlinie) • am Rande des Dorfes
10 Personen, 2 Schlafzimmer. Whirlpool. Hund erlaubt.
Keine Bewertungen
von 100 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
ExteriérExteriérExteriérJedálenské posedenieKuchynský kútKuchynský kútSpálňaSpálňaSpálňaKúpeľňa
Orientierungskarte sk
Hütte in waldreicher Umgebung
Smižany (Švedlár 21,9 km per Luftlinie) • im Erholungsgebiet, am wald, am fluss, in einer hüttensiedlung
8 Personen, 2 Schlafzimmer. Ohne internet. Hund erlaubt.
4.8 3 Rezensionen
von 100 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
Chata Adrián Slovenský RajChata Adrián Slovenský RajChata Adrián Slovenský RajChata Adrián Slovenský RajChata Adrián Slovenský RajChata Adrián Slovenský RajChata Adrián Slovenský RajChata Adrián Slovenský RajChata Adrián Slovenský RajChata Adrián Slovenský Raj
Orientierungskarte sk
Gemütliches Ferienhaus mit Sauna und Badewanne - Tor zum Slowakischen Paradies
Spišské Tomášovce (Švedlár 22,1 km per Luftlinie) • im Erholungsgebiet, am wald, in den bergen, in einer hüttensiedlung
10 Personen, 3 Schlafzimmer. Sauna. Hund erlaubt.
4.7 6 Rezensionen
von 109 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
ExteriérVonkajšie posedenieObývacia miestnosťObývacia miestnosťSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaInteriérKuchyňa
Orientierungskarte sk
Eine Hütte nahe dem Wald, in einer wunderschönen Umgebung des Slowakischen Paradieses
Spišské Tomášovce (Švedlár 22,2 km per Luftlinie) • im Erholungsgebiet, im wald
10 Personen, 3 Schlafzimmer. Hund erlaubt.
4.8 4 Rezensionen
von 68 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
Chata Juraj MlynkyKuchyňa s jedálenským stolomSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaSpálňaJedálenské posedenieKuchyňaKúpeľňa s toaletou
Orientierungskarte sk
Hütte Juraj mit wunderschönem Garten in der Umgebung des Slowakischen Paradieses!
Mlynky (Švedlár 22,2 km per Luftlinie) • am Rande des Dorfes, am wald
9 Personen, 3 Schlafzimmer. Hund erlaubt.
4.4 7 Rezensionen
von 109 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
Penzión pod GuglomPenzión Pod Guglom areálDetské ihriskoApartmán prízemie jedáleňDvojlôžková izbaZáhradné wellnessIzba s výhľadom na parkoviskoVečerné grilovanieKuchyňa Vonkajší bazén
Orientierungskarte sk
Unter dem Wald mit Schwimmbad, Sauna und Whirlpool
Mlynky - Prostredný Hámor (Švedlár 22,7 km per Luftlinie) • am Rande des Dorfes, beim abschleppen, am wald, am see
6 Zimmer a  3 Wohnungen, 35 Personen, 13 Schlafzimmer. Schwimmbad, whirlpool, badewanne, sauna, mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.
4.9 27 Rezensionen
von 52 € / Zimmer / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Superhost Silvester beschäftigt
Dovolenkový dom Čarnicavírivkavírivkapohľad z vírivkypohľad z vírivkyaltánokaltánokaltánokaltánokaltánok
Orientierungskarte sk
Stylische Unterkunft mit Pool und Whirlpool in Mlynky
Komfortable Unterkunft im Nationalpark Slowakisches Paradies
Mlynky - Biele Vody (Švedlár 23,4 km per Luftlinie) • am Rande des Dorfes, am wald
12 Personen, 4 Schlafzimmer. Schwimmbad, whirlpool. Hund erlaubt.
4.7 33 Rezensionen
von 30 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Kostenloses Silvester: Preis nach Vereinbarung / 3 Nächte
Penzión JozefínaPenzión JozefínaPenzión JozefínaPenzión JozefínaPenzión JozefínaPenzión JozefínaPenzión JozefínaPenzión JozefínaPenzión JozefínaPenzión Jozefína
Orientierungskarte sk
Aufenthalt in schöner Natur nahe der Krásnohorská Höhle!
Krásnohorská Dlhá Lúka (Švedlár 23,4 km per Luftlinie) • am Rande des Dorfes, am wald, am bach
24 Zimmer, 81 Personen, 24 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.
4.5 11 Rezensionen
von 25 € / Person / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Kostenloses Silvester: von 30 €
Turistická ubytovňa NitaExteriérDetské táboryJedáleňIzba dvojlôžkováKúpeľňaSprchyWCSprchy ženyApartmán
Orientierungskarte sk
Komfortable Unterkunft für Touristen im Slowakischen Paradies
Ideal für Gruppenunterkünfte.
Mlynky - Palcmanská Maša (Švedlár 24,0 km per Luftlinie) • im Erholungsgebiet, beim abschleppen, am wald, am see
18 Zimmer, 62 Personen, 18 Schlafzimmer. Badewanne, mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.
Keine Bewertungen
von 20 € / Person / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Kostenloses Silvester: von 60 € / 2 Nächte
ExteriérExteriérInteriérIzbaIzbaIzbaIzbaIzbaDvojlôžková izba s prístelkouDvojlôžková izba s prístelkou
Orientierungskarte sk
Pension mit einem Hauch von Geschichte in der wunderschönen Natur von Jablonova nad Turnňou
Jablonov nad Turňou (Švedlár 24,3 km per Luftlinie) • am Rande des Dorfes, am wald
11 Zimmer, 35 Personen, 11 Schlafzimmer. Mit der möglichkeit der verpflegung. Hund erlaubt.
4.6 2 Rezensionen
von 30 € / Person / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Silvester beschäftigt
ExteriérExteriérExteriérChataExteriérChataChataChataChataChata
Orientierungskarte sk
Hütte mit Außenpool, Sauna und Retrocaravan Chilly Willy
Jablonov nad Turňou (Švedlár 24,4 km per Luftlinie) • außerhalb des Dorfes, am wald, in einer hüttensiedlung
2  Hütten , 14 Personen, 4 Schlafzimmer. Schwimmbad, whirlpool, sauna. Hund erlaubt.
4.1 1 Rezension
von 10 € / Hütte / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Kostenloses Silvester: von 380 € / 3 Nächte
ExteriérExteriérExteriérExteriérSpáľňaApartmán č. 1Apartmán č. 1Apartmán č. 1Apartmán č. 1Apartmán č. 1
Orientierungskarte sk
Gemütliche Hütte mit Pool in Jablonove nad Turňou
Mit Swimmingpool, Whirlpool und Sauna in der Nähe der Hrušovské-Seen im slowakischen Karst!
Jablonov nad Turňou (Švedlár 25,5 km per Luftlinie) • an einem abgelegenen Ort in der Nähe des Dorfes, am wald, am see
2 Wohnungen, 10 Personen, 2 Schlafzimmer. Schwimmbad, badewanne, sauna. Hund erlaubt.
4.9 11 Rezensionen
von 100 € / Wohnung / Nacht
Verfügbarkeit prüfen
Haben Sie keine Zeit zu suchen? Senden Sie eine Anfrage!Haben Sie keine Zeit, nach einer Unterkunft zu suchen? Senden Sie eine Anfrage!